de hel breekt los oor Portugees
de hel breekt los
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
o céu vir abaixo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hel breekt los
Eu sabia que não devia acontecer novamenteopensubtitles2 opensubtitles2
We hebben ze nu nodig, of de hel breekt los.
Eu não fumava um destes desde o colégioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los op volle zee.
Ela desmaiou, desmaiou apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze siste: ‘De hel breekt los en jij wilt rust.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaLiterature Literature
Ik vertel mijn superieuren wat ik weet vandaag en de hel breekt los.
O que você quer dizer com " saiu do time "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los als we niks regelen.
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula krijgt wat ze wil, of de hel breekt los.
Constrange as pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog dertig seconden en de hel breekt los!
Como saber se a magia é suficiente para a tarefa?Literature Literature
De hel breekt los.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los
No que o chefe da família trabalhaopensubtitles2 opensubtitles2
Alleen Bob is er nog, betrapt hem, en de hel breekt los
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carneopensubtitles2 opensubtitles2
De hel breekt los daarbuiten...
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los en niemand die het hoort.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los als Effie hoort dat ik in Londen ben geweest zonder haar op te zoeken.
Pai, perdoe- meLiterature Literature
De hel breekt los.
Tens de medi- lo primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los als ze ooit achter onze tactiek komen
Eu quero que você desça do homemopensubtitles2 opensubtitles2
De hel breekt los.
Eu... mais o WayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wil je vrouw verlaten voor een ander, de hel breekt los.
Mas isso não é desculpa, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga even weg en de hel breekt los.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hel breekt los.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harv, de hel breekt los.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos-Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En u verschijnt en de hel breekt los.
Vou entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen Bob is er nog, betrapt hem, en de hel breekt los.
Esse cavalo é completamente loucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze komt hier, de hel breekt los... en dan gaat ze weg en laat ons met de gevolgen achter.
Número: duas por ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogenblikje ik ben achter om ervoor te zorgen dat we genoeg champagne hadden voor de dienst en de vervolgens, pang, pang, en de hel breekt los.
A sua produção ocorre nessa área geográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.