legale fictie oor Portugees
legale fictie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
ficção jurídica
Het was legale fictie.
Foi uma ficção jurídica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was legale fictie.
Os trabalhadores e as suas competências sãofundamentais para a competitividade das PMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maar dat is net zo goed een legale fictie,' protesteerde Cassandra.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaLiterature Literature
Zelfs als ze wisten dat het niet waar was, zouden ze het als een soort legale fictie hebben beschouwd.
Número cinco, guarda segurança de um hotelLiterature Literature
Deze juridische fictie mag de aanbieder er niet van weerhouden zijn abonnee, die tijdelijk in een andere lidstaat verblijft, online-inhoud aan te bieden die de aanbieder in die lidstaat legaal verstrekt.
Acho que deve seguir seus instintosnot-set not-set
(12) Daarom heeft deze verordening als doelstelling het rechtskader aan te passen om te voorzien in een gemeenschappelijke benadering inzake de verstrekking van online-inhoudsdiensten door een strikt te interpreteren juridische fictie te scheppen teneinde grensoverschrijdende portabiliteit van online-inhoudsdiensten mogelijk te maken in het geval van consumenten die over legaal verkregen inhoud beschikken en tijdelijk aanwezig zijn in een andere lidstaat dan hun woonlidstaat waarbij, met betrekking tot de audiovisuele sector, het territorialiteitsbeginsel niet wordt uitgehold of afgeschaft, aangezien dit zou leiden tot onevenredige nadelen voor de rechthebbenden en een ernstige verstoring van de markt voor audiovisuele inhoud.
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidonot-set not-set
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.