muggeziften oor Portugees
muggeziften
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
aperrear
atazanar
chicanear
fuxicar
falar chicanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lk wil niet muggeziften, maar uw lippenstift is uitgelopen
Mais do que você pode imaginaropensubtitles2 opensubtitles2
Muggezift u gerust.
Billy, que diabos...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We maken een bom die een kleine planeet kan vernietigen... en jij gaat muggeziften?
Eu não te obriguei a nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we niet muggeziften.
Foi, ela que acreditou que estava mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Met muggeziften, vitten en insinuaties”, vertelt Michael, „zaten Adrian en ik elkaar constant op de huid, en ik dacht dat wij er gewoon aan onderdoor zouden gaan.
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresjw2019 jw2019
Vandaag voelde het hulpje van de stationschef zich helemaal belangrijk en tot muggeziften in staat.
Que caos sereno e lindoLiterature Literature
Niet om te muggeziften... misschien iets meer ongewoon dan afwijkend.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet muggeziften, maar uw lippenstift is uitgelopen.
Como soubeste dos correios de dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we niet muggeziften.
Pois agora você vai pagar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we niet muggeziften.
Vai dirigir com um tigre atrás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet muggeziften, Pa.
Não aplicávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.