wit haar oor Portugees
wit haar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cabelo grisalho
nl
haarkleur
Hij had wit haar, de kleur van sneeuw.
Ele tinha cabelo grisalho, da cor da neve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een lange witte haar.
Vou movimentar grandes quantidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De witte haren vallen uit, net als de witte bloesems van de amandelboom afvallen.
Aqui não é exatamente Paris, queridojw2019 jw2019
Vrouwen met zulke witte haren dat die bijna doorschijnend leken.
Sabe o que acho?Literature Literature
Het lange witte haar was van een oude vrouw, en Madrigal moest lachen om haar eigen zenuwen.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofoneLiterature Literature
Met zijn holle ogen en dorre witte haar leek hij ouder dan heer Jast.
Você brigou com uma máquina?Literature Literature
Grote, dikke handen, met witte haren op de rug ervan.
Nos vemos amanhãLiterature Literature
De oudste was een zwarte vrouw met wit haar die wel de leeftijd van mijn oma kon hebben.
O requerente deuma aprovação de grande alteração deveráLiterature Literature
Hij had wit haar...
E junto com este ladrãozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was het meisje met het witte haar dat ik in het badhuis had gezien.
Ela é sua filha?Literature Literature
Twee minuten later stond hij tegenover een lange oude man met wit haar.
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquiLiterature Literature
Haar huid was blauw-wit, haar ogen gesloten.
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesLiterature Literature
beloof me alleen dat Mary Witten haar hart krijgt.
Deus, eu tenho renunciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris was achter in de vijftig, gebruind, en had een flinke kop wit haar en bassetogen.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioLiterature Literature
Het bleek echter geen vreemd voorwerp te zijn, maar een deel van Nancy: een lange, witte haar.
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemLiterature Literature
De oude koning Alfric droeg een zilveren diadeem op lang, wit haar en had een arendsneus.
Não têm disciplina, nem empenhoLiterature Literature
Alleen het witte haar van zijn hoofd en zijn baard was volmaakt geconserveerd gebleven.
Sinto- me um aprendiz abobadoLiterature Literature
Lang, broodmager, heel bleek - helemaal wit zelfs — met heel opvallend zilverachtig wit haar.
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorLiterature Literature
Intusschen naderden de man met het witte haar en de jonge dame steeds meer.
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinaLiterature Literature
Een vrouw met wit haar en een baby op de arm antwoordde: ‘Ze zijn allemaal op jacht.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoLiterature Literature
De arts met het witte haar is de baas.
É a canção da unidade de vôoo dos Screaming EaglesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dikke bos wit haar -- loopt een beetje voorover... ' 'En wanneer is hij uit Hotel Bertram verdwenen?'
Acho que nos divertíamos mais sem issoLiterature Literature
Hij had een kop met wit haar en ijzig blauwe ogen en er was iets angstaanjagends aan hem.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En...’ hij keek van opzij naar Thom, ‘en een speelman met wit haar.’
Mesmo se nunca vi antesLiterature Literature
Ik ga de man met het witte haar opsporen, waar hij zich ook verbergt.
Sim, você ouviu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu zou hij er als de andere Oudsten uitzien – met wit haar, een bleke huid en fletse ogen.
Sua barba cresceuLiterature Literature
3833 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.