Ronde van Frankrijk oor Sloweens
Ronde van Frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sloweens
Tour de France
de Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen
Kolesarska dirka Tour de France za moške, neposredno in po odlomkih
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 - Ronde van Frankrijk: de Britse wielrenner Tommy Simpson sterft bij de beklimming van de Mont Ventoux.
ObIjubiIa si, da boš nehaIaWikiMatrix WikiMatrix
De Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicahEurLex-2 EurLex-2
de Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen;
ocena tveganja kaže, da za navedene dele okolja tveganja niso pričakovanaEurLex-2 EurLex-2
Een deel van de Ronde van Frankrijk (mannen), het belangrijkste wielerevenement ter wereld, vindt plaats in België.
Mogočni zvon Zvestoba bo zdaj zapel, donelEurLex-2 EurLex-2
de Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen
Postopek izbire začasnih uslužbencevoj4 oj4
Tussen 1999 en 2005 won hij zeven keer op rij de Ronde van Frankrijk.
Pomeni, da je to tisto dekle, ki je premagala VegoWikiMatrix WikiMatrix
De Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen
Vseeno mu je za vajine obleke, nakupe ali za njegovo šolooj4 oj4
De Ronde van Frankrijk voor eliterenners (mannen): alle ritten;
Bonitetne agencije izdajajo mnenja o kreditni sposobnosti določenega izdajatelja ali finančnega instrumentaEurLex-2 EurLex-2
de Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen;
Za vrtilno frekvenco, navor in moč se opravi linearna regresija izmerjenih vrednosti glede na referenčne vrednostiEurLex-2 EurLex-2
De Ronde van Frankrijk voor eliterenners (mannen): alle ritten
Noče imet tega kroga v ustih.In tega mu ne morem očitatoj4 oj4
De Ronde van Frankrijk voor eliterenners (mannen): alle ritten;
Pravijo, da me bodo poslali v Indijo, toda kdo veEurLex-2 EurLex-2
De Ronde van Frankrijk voor eliterenners (mannen): alle ritten
Lahko to opravimo kdaj drugič, prosim?oj4 oj4
Excuseer mij, dit is wat ze dragen in de ronde van Frankrijk.
L in # V pri le kratkem svetlobnem pramenu, zasnovanem za vožnjo po levi strani cestiščaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bergetappes in de Ronde van Frankrijk zijn vaak doorslaggevend voor het eindklassement.
Potrebujem čas, gospod sodnikWikiMatrix WikiMatrix
De Ronde van Frankrijk wielrennen, heren.
Ta glina vpliva na topljivost fižola Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
Een deel van de Ronde van Frankrijk (mannen), het belangrijkste wielerevenement ter wereld, vindt plaats in België
Prvo prehodno obdobje traja od začetka veljavnosti tega sporazuma do tedaj, ko UNMIK izpolni vse pogoje, določene v členu #, kar potrdi ocena, ki jo opravi Evropska skupnostoj4 oj4
de Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen
V skladu s sklepi Sveta z dne #. decembra # lahko države članice in države, ki so sklenile monetarni sporazum s Skupnostjo, ki ureja izdajo tečajnih euro kovancev, izdajajo določene količine priložnostnih euro kovancev, pod pogojem, da država letno izda največ en nov motiv kovanca in da se uporabi samo kovanec z nominalno vrednostjo # EURoj4 oj4
De Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen
Kaj?Kako se že reče?EurLex-2 EurLex-2
De Ronde van Frankrijk voor beroepsrenners, mannen
Še vedno trdi, da je hotel le omako za zrezkeoj4 oj4
De Ronde van Frankrijk (wielrennen, heren).
Zelo sem vznemirjenaEurLex-2 EurLex-2
In deze 17de etappe van de Ronde van Frankrijk komt het peloton, de machine van spieren en staal, nu op gang.
Zase ni zahtevala ničesar, veliko raje je dajala kot prejemalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice De Waele won eveneens eenmaal de ronde van Frankrijk (1929), nadat hij reeds een keer tweede (1927) en derde (1928) was geworden.
Življenje se ne vrti okoli Udari ga bogatoWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.