ingediend oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: indienen.
ingediend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand heeft nog een klacht tegen ze ingediend.
Ben ee...BilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werd een aanklacht tegen me ingediend en mijn zaak zou twee dagen later voorkomen.
Nelson' un dairesi.Stell ve Lindsay timsah kanını şurada bulmuştujw2019 jw2019
Al het bewijs moet ingediend worden in een correcte envelop.
Bu dünyanın gördüğü her katil,... birilerinin çocuğu olarak bu tür işlere başlamıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ouders van de andere meisjes hebben een klacht ingediend.
Eğer herkes işe bir torba içinde gitmek durumunda olsaydı, önyargılar olmazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb nooit een klacht ingediend.
Ona henüz söyIemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel nu hij zijn ontslag heeft ingediend.
Killick- Claw Kütüphanesi' nde #' te çekilmiş bir resim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Fahad heeft'n aanklacht ingediend... na de onrechtmatige aanhouding van Théo Vachewski.
Yalnız meditasyonunuzla ilgileninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 30 mei 2013 heeft het Huis van Afgevaardigden een wetsvoorstel ingediend waardoor het homohuwelijk, relaties tussen mensen van hetzelfde geslacht en lidmaatschap van een homorechtenorganisatie verboden zou worden.
Bileğin nasıl?gv2019 gv2019
Heeft hij gerept over de klachten die de afgelopen jaren over jou zijn ingediend?
Seninle ilgileneceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De commandant heeft de papieren voor onwettige afwezigheid vandaag ingediend.
Biz kübit için oynamıyoruz, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is ingediend namens zijn familie.
Beni görmeye dayanamıyor gibiydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben ons forensisch bewijs al ingediend bij de rechtbank.
Benim yaşadığım en önemli şeylerden biri nasıl oluverdin,...... üstelik senin hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoeken moeten worden ingediend op maandag bij het afdelingshoofd, Glenanne.
Söyledigim gibi, bu adamlar egitimli degillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charming gemeenteraad heeft een motie ingediend bij de Sanwa rechter
Tanıştığımıza memnun oldum, efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Lucas, jij hebt dat formulier ingediend.
Demek istediğim, o onu önemsiyordu.ve bense kendimi düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom heb je een klacht ingediend tegen Chad?
Bütün yaptığım, onu benimle birlikte aşağıya çekmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij wie heeft ze dat rapport ingediend?
iç belirtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft hij wel vaker iets niet ingediend.
Bana katılmaları zor oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U hebt nog geen rapport ingediend.
Teşekkürler SeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was wel verrast dat je opnieuw een aanvraag had ingediend
Başıma büyük kederler açtı, özgür bırakılmasına izin verememopensubtitles2 opensubtitles2
Het voorstel werd op 13 januari 2004 officieel bij het Parlement ingediend en de Senaat heeft het op 1 december 2005 goedgekeurd.
Sizin barakaya geldiğinizi duyduWikiMatrix WikiMatrix
Ik had een aanklacht tegen ze ingediend voor wat ze me hadden aangedaan.
Müşterilerimizi sınıf gibi kullanarak mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat je antwoord geeft, een citaat uit een verslag van de aanklacht die jij ingediend had.
Sihir, oğlum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb hiervoor al een aanvraag ingediend, maar ik kan hem pas volgende week zien.
Dikkat etmedim, yemek hazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens deze vertraging gebruiken we uw herstelgegevens en andere informatie die u heeft verstrekt om u te laten weten dat er een verzoek voor accountherstel is ingediend.
Nerede yaşadığını biliyorum, Murphy, seni orospu çocuğu!support.google support.google
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.