krampachtig oor Turks
krampachtig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zoraki
(@1 : en:forced )
zorlanmış
(@1 : en:forced )
çok heyecanlı.
(@1 : en:frenetic )
mecbur
(@1 : en:forced )
kramp girmiş
(@1 : de:verkrampft )
çılgın
(@1 : en:frenetic )
zorunlu, zoraki, mecburi
(@1 : en:forced )
kasılmış
(@1 : de:verkrampft )
çok heyecanlı
(@1 : en:frenetic )
çılgın, azgın
(@1 : en:frenetic )
azgın
(@1 : en:frenetic )
hummalı
(@1 : en:frenetic )
coşkun
(@1 : en:frenetic )
heyecanlı
(@1 : en:frenetic )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benedicts gezicht was krampachtig vertrokken, en op zijn lippen stond een randje bloederig schuim.
Sel suları denize döküldüğünde...... getirdiği enkazı #. # km boyunca...... okyanus tabanına püskürttüLiterature Literature
Houd ik er zo krampachtig aan vast omdat het anders uit elkaar valt.
" E niye onu vurmadın? " dedim, " Onu vurmak mı? " dedi veOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn gezicht met rode wangen uitgedrukt ontsteltenis en vermoeidheid, hij leek te zijn in een krampachtige vorm van haast.
Kim değil, neQED QED
Albert bleef met gesloten ogen staan, maar hield zich krampachtig aan de gordijnen vast.
Şurada bir telefon varLiterature Literature
Hij hief een krampachtige niezen en eindigde.
Tekrar eğitilmeyi red mi ediyorsun?QED QED
Je weet toch hoe gek ik word van dat krampachtige etiquettegedoe met die wijnflessen?
Hayır, bu babamın arabasıLiterature Literature
Nu we het erover hebben, je hebt bijna krampachtig je politieke voorkeur voor je gehouden.
Güzel, peki neden buradasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En in plaats van de normale perceptie te krijgen, kreeg je een chaotische, krampachtige stimulatie, of ontlading, van al die visuele cellen, in de inferotemporale cortex.
Orası dernek değilQED QED
Ik had nu ook mijn mes wedergevonden, en veinzende te slapen, omknelde mijn hand krampachtig het hecht.
Julian, neler oluyor?Literature Literature
Ik wierp een blik naar rechts – de Romni hield haar kind krampachtig vast, met handen die zwart zagen van het bloed.
Boşanmak istiyorumLiterature Literature
Hikken: Een plotselinge, onwillekeurige inademing veroorzaakt door een krampachtige samentrekking van het middenrif.
Buraya kaçta geldiniz?jw2019 jw2019
Onze'vrienden'zijn niet gekozen dictators... die krampachtig aan hun macht vol houden.
Ne kadar tatlısın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voetstappen naderden, hardlopen zwaar, werd de deur opengeduwd heftig, en Marvel, geween en slordig, zijn hoed weg, de hals van zijn jas gescheurd open, rende naar binnen, maakte een krampachtige draaien, en probeerde de deur dicht.
Benim evime girmişlerdiQED QED
De politie treft de bestuurder in een door drugs veroorzaakte bedwelming in zijn auto aan terwijl hij de injectiespuit nog krampachtig in zijn hand houdt.
Bu meslektaşım Bay Araujw2019 jw2019
Die zijn beter dan hoe een nieuweling als ik het zou doen, maar ze zijn nog steeds krampachtig en niet precies.
Gerçek gazetelerde.Gerçek gazetelerted2019 ted2019
Ik dacht op een soort krampachtige manier dat ze niet over iets belangrijks of iets bijzonders aan het praten waren.
Kurbağalar tamamen böyledir!Literature Literature
Ik ademde diep in en probeerde niet zo krampachtig te waaieren als Rachel had gedaan, hoewel ik het wilde.
Ya da gelirse...Ya eğer, buadam, Sara' nın elindeki...... bilgiye ulaşmak için bize yardım ediyorsa?Literature Literature
‘Ik begrijp u niet,’ zei ze, terwijl haar handen de omslagdoek om haar magere hals krampachtig vastgrepen.
Hayat, içki, ve nefes alan kadınlarLiterature Literature
‘Ik heb slecht nieuws, Harry,’ riep Møller, hij trok aan een raamklink en duwde krampachtig tegen het raam.
Şu anda Kaliforniya ' da olmayı dilerdimLiterature Literature
Hij stak een krampachtig bevende hand omhoog en zijn gezicht drukte verbazing, vreugde en ongeloof uit.
Yani hala hayatta olabilirLiterature Literature
Vermijd niet krampachtig woorden als ‘zien’ en ‘kijken’.
Vücutta yağlanma yokjw2019 jw2019
Nu bleef Paul krampachtig stilstaan in de wetenschap dat hij deze dreiging alleen met zijn verstand te lijf kon gaan.
Kimseden bir şey istemeyizLiterature Literature
En in plaats van de normale perceptie te krijgen, kreeg je een chaotische, krampachtige stimulatie, of ontlading, van al die visuele cellen, in de inferotemporale cortex.
Fazla içki içmen, konuşmaya hakkın olmadığı anlamına gelmezted2019 ted2019
Hij greep zijn linkeronderarm krampachtig beet met zijn rechterhand, alsof die hem pijn deed.
Oranın sorumlusuyla konuşmama izin verLiterature Literature
‘O, laat me niet alleen - blijf bij me, Goodwin.’ fluisterde mevrouw Pott, de hand van Goodwin krampachtig vastgrijpend.
Baskıya altı dakika kaldı, JonahLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.