mijn liefje oor Turks
mijn liefje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaos aan het veroorzaken, mijn liefje?
Rose Rydell... Rose RydellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanden, mijn liefje, maar wij heeft er maar zes!’
Gün doğumuna kadar beklememize gerek yok mu?Literature Literature
„Je bent nog veel te jong om in dit huis van slechte zeden te vertoeven, mijn liefje.
Bu ellerle yapamazsın ahbapLiterature Literature
Je moest mijn liefje met rust laten.
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın ötekiyakasının uzak tarafında uygulanırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn liefje.
Ve aileyi nasıl kontrol edeceğimi bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is mijn liefje niet.
Margaret, bana fırın konuşmasını anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent werkelijk een geweldige kok Cleopatra, mijn liefje!
Biraz şeker ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door jullie kan ik mijn liefje niet strelen.
Evet, babasina çekmioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goedenacht, mijn liefje.
Buradan gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar ben jij er erg opgebrand om mijn kans op overwinning te behouden, mijn liefje?
Tamam böyle devam edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta op mijn liefje.
Koningen' in güçleri dört kola ayrılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles voor mijn liefje.
Paramparça vücudunu ambulansa koyduklarındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je mijn liefje zijn?
Yatağı indirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustig, Rita, mijn liefje.
Victor' ın seni gerçekten sevdiğini hissetmediğini az önce söyledin ya.Ve seni sevdiğimi biliyorsun. Hiç bitmeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschuldig mijn liefje er niet van een kruimeldief te zijn.
Bak kim gelmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee meneer, niet van mijn liefje.
Senin oyununu öğrendim ve Jules' a gittimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat mijn liefje verliefd is
Ve çok cesur bir adamopensubtitles2 opensubtitles2
Jij komt bij mij in de wagen wonen en we zeggen tegen iedereen dat jij mijn liefje bent.
Tırnaklarında topraklar varLiterature Literature
Ik ben het eens met mijn liefje.
Davadan sonra bunu kararlaştırırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeker weten, mijn liefje.
İkisi birlikte çok fazla takıIıyor.Bu panik yapmak için uygun bir zaman olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar ga jij heen zo laat, mijn liefje?
Bilmiyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, kom hier, mijn liefje
EndişelenmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsjeblieft mijn liefje.
Bana en mükemmel hediyeyi verdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn liefje wou het zelf ruilen, maar ze schaamt zich voor haar grote voeten.
Annem alarm durumundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, alles, mijn liefje.
Onu hala sevmesen, nasıl bu kadar nefret edebilirsin ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.