Race tegen de klok
Zamana Karşı Modu
race oor Turks
race
nl
snelheidswedstrijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
yarış
Ze werd gediskwalificeerd van de race wegens twee valse starts.
O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi.
irk
Yarış
nl
competitie
Ze werd gediskwalificeerd van de race wegens twee valse starts.
O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is een ander team in de race.
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığınöteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
op naar de race!
İnşallah dikişe gerek yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly Travis, nummer 25, rijdt de race van zijn leven.
Basın mensuplarıyla konuşmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze keer moet de race niet gewonnen worden.
Hayır!Buna ihtiyacın yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een uit de hand gelopen race?
Mmm, bırak sayfaları için kahrolmaya devam etsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn jullie allemaal zo blij vanwege een halve race?
Şah damarını kesmene milimetreler kalmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die moet er een kwartier voor de race zijn.
Yorucu bir gün olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen race, Mona
Ne yapmak istiyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Je kon dus niet racen?
Gerçeği bilmek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopelijk geneest hij van de race.
Ortalık temizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze mag zich echt niet terugtrekken uit de race.
Hangi isim?- CesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de race is begonnen!
Şu tablonun altına hangi isim giderdi, ha?opensubtitles2 opensubtitles2
De paarden naderen de starthekken voor de zevende race.
Şu noktaya geliyorum:Belediye başkanı, yönetici, mahkemeler, İsa' nın kendisi bile burada olmanın en doğal hakkın olduğunu söyleyebilir, ancak bu birimde, buradaki elemanlarla birlikte masaya bir şey koymadıkça hiç bir şansın olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn van een race in Fort Erie vorige maand.
Annen neredeyse hazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een race tegen de klok.
Vur beni o zaman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de race in Barcelona kwam er een brief zonder handtekening, maar met een pistool erop.
Teşekkür ederim, sayın başkan yardımcımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we racen.
Ne demek istiyorsun?Buraya ilk geldiğimizde bizi Castlegard' a çıkaran kızdan yardım aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Dead Baby Bike Race is begonnen
Günaydın, tatlım.- Günaydınopensubtitles2 opensubtitles2
Ik hoop dat je de race wint.
Dışarıdaki tek bağlantıları bu adam, Victor PolitovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft alles op dit paard gezet en hij wil zijn schuldeisers na de race betalen.
anahtarı, aynı anda çevir, kasayı açOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga een race-lijn nemen.
Yatmadan önce iki damla yeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het nieuwe veulen loopt zijn eerste race op de 4e.
Yeni şarkılarıyla radyoyu ateşe verdilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of iets gezet tussen ons verkeerd aanpakken Race?
Siz CarIa mısınız?opensubtitles2 opensubtitles2
Welkom bij de grote race!
Halen arıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik liet hem onder de naam Santa's Little Helper racen.
Peki senden n' aber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.