thuiszorg oor Turks
thuiszorg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thuiszorg zal betalen, maar niet zolang je in beeld bent.
Son cümlelerine dikkat etmeyi unutma,Çünkü bazı yerlerde benden biraz önde gittinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuiszorg werkt zowel in de ontwikkelde landen als in ontwikkelingslanden.
Sorun değil, ben de halıcıyı ararımted2019 ted2019
Als jij geen thuiszorg kunt verstrekken, eis ik dat hij hier blijft.
Sanırım cin tahtası almalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En neemt u de thuiszorg op u, zuster?
Ve ben... düşündüm ki...... sen ve ben, bizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuiszorg zal hem niet helpen zolang hij verbonden is met je vermogen.
Sadece, Wyatt Earp gibi sağa sola dalaşıp durmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolores vertelt: „Vijf dagen per week komt er iemand van de thuiszorg om mijn vader te wassen.
Onlarla konuşmalısınjw2019 jw2019
Met thuiszorg of uitzendwerk verdien je meer.
Bu ay reklam bütçemizi aşmışızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zolang dat het geval is, zouden we thuiszorg moeten inhuren.
Yerinize buyurunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier is een lijst van thuiszorg bedrijven, zijn verzekering heeft er toestemming voor gegeven.
Chef, beni duyuyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In veel landen voorziet de overheid in hulp in de vorm van thuiszorg, fysiotherapie, activiteitenbegeleiding en veiligheidsvoorzieningen in huis.
Ne düşünüyorsun?- Ne mi düşünüyorum?jw2019 jw2019
Geloof me, thuiszorg is fantastisch.
Ucubeler gibi izliyor bizi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ben ik gepassioneerd om mee te werken aan het verbeteren van het leven van patiënten door middel van de thuiszorg.
Bandı kesmesi mümkün değilted2019 ted2019
Hij zal voor privé- thuiszorg betalen
İptal ediliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Thuiszorg is niet ons pakkie-an.
Ben de bundan bahsediyordum işte.- HazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Alma, de thuiszorg van Jeffrey.
O yüzden duygusal esneklik...... konusunda deneyler hazırlamalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger werkte in de thuiszorg.
İlk gece geldiler, üçümüzü aldılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan moet je er voor zorgen dat de thuiszorg dat weet, zodat ze iemand kunnen sturen die in staat is hem te tillen.
Merhaba Grace.BenimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat dus om sectoren als thuishaarverzorging, verhuur van speelgoed, landbouwwerk, verhuur van kleding, thuisgeleverde maaltijden, diensten voor toeristen, thuiszorg.
Bir tane dahated2019 ted2019
We kunnen thuiszorg regelen.
Senin evine doğru...... yaklaşan terörden deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk in de logistiek en volgens mij werkt thuiszorg.
Sen ve babam paranız vardı ve ikinizde mutsuzdunuzted2019 ted2019
En omdat ik lichamelijk beperkt ben, hadden we thuiszorg nodig.
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werkgelegenheidsgroei is ook robuust voor veel ongeschoolde arbeid, zoals horeca, schoonmaken, beveiliging, thuiszorg.
Çalışmıyorted2019 ted2019
Ze moet nieuwe medicijnen krijgen, en... thuiszorg
İlginç gelişme de buopensubtitles2 opensubtitles2
Thuiszorg hielp hen ook om weer een gevoel van normaliteit en vrijheid in hun leven terug te krijgen en het hielp ze daadwerkelijk om hun ziekte vergeten.
Suçlamada bulundukted2019 ted2019
Ze krijgt pas thuiszorg als het zeker is dat het Alzheimer is.
Peki parşömenin peşindeki adamlar kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.