financiële markt oor Sjinees
financiële markt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
金融市场
De huidige lage rentetarieven zijn in dit geval dus eerder een weerspiegeling van verstoringen van de financiële markten dan van lage groeiverwachtingen.
因此,与其说今天的低利率反应了低增长预期,还不如说是金融市场扭曲所造成的结果。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOKYO – De financiële markten hebben voorspelbaar gereageerd op de verkiezing van de nieuwe uiterst linkse Griekse regering.
我?? 从 他 嘴 里 弄到 的.不要ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Indirect bepaalt dit de interesten op de financiële markten.
我 需要 做 的是每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar onze steeds kortzichtiger financiële markten staan daartussen in.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ook in Azië zitten de financiële markten sinds september in de lift, het meest dramatisch in Japan.
媽的 ! 沒人 去 開 那 該死 的 門 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het zijn dus nerveuze tijden voor de financiële markten van Londen.
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het gevolg hiervan zijn schuimende financiële markten die uiteindelijk bubbelig kunnen worden.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoe kan er zo’n differentieel blijven bestaan in wat één enkele, geïntegreerde financiële markt zou moeten zijn?
下午 我???? 时 你 就 知道 他 活著ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er gaan dingen fout in financiële markten en de toezichthouders krijgen de schuld.
我 不能 娶 她. 她 是 我的 朋友ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kortom: we zijn getuige van een snelle ontkoppeling tussen de financiële markten en het algehele sociale en economische welzijn.
吉 米 布 萊 是 今天 的 英雄 此外 還有 喬 坦 托 和 鮑 布 蘭 登 柏 格 ...... 梅 莫 莫 雷 諾 出事 時 , 他們 都 在場 ... 當時 他 車子 翻覆 在 水中 , 幾乎 溺斃ProjectSyndicate ProjectSyndicate
PARIS – Sinds de tweede helft van 2012 hebben de financiële markten zich over de hele wereld in sterke mate hersteld.
你?? 个 花花 公子 过得如何? 得 如何? 还在找#岁的老婆啊? 在 找 #? 的 老婆 啊?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
NEW YORK – Er is dit jaar op de mondiale financiële markten een steeds in het oog springerder paradox naar voren gekomen.
? 对 我??? 说 忘? 却 用不 了 多少??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zijn de kortzichtige financiële markten, in eendrachtige samenwerking met kortzichtige regeringen, dus de fundamenten aan het leggen voor de volgende mondiale schuldencrisis?
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De huidige lage rentetarieven zijn in dit geval dus eerder een weerspiegeling van verstoringen van de financiële markten dan van lage groeiverwachtingen.
CT? T结 果 说明了什么? 明了 什 么?- 什 么 也?? 说 明ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Opmerkelijk genoeg wisten opkomende economieën met betrekkelijk minder goed ontwikkelde financiële markten veel van de buitenissiger gevolgen van deze innovaties te vermijden.
即使 憲法 以及 權利法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maar bij dit alles werd ervan uitgegaan dat de financiële markten geen onderscheid zouden maken tussen een bankroet ('default') en een 'Griesafault'.
? 没 想到 沙 利 就 那 么 逍? 遥 法外 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In het eerste halfjaar van 2010, toen Griekenland de toegang tot de financiële markten verloor, was al duidelijk dat de staatsschuld onhoudbaar was.
? 这 意味? 着 他的 前途 全? 毁 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Algemeen evenwichts macro-economische modellen hebben meestal een vereenvoudigde structuur, die slechts een paar markten, zoals een "goederenmarkt" en een "financiële markt", omvat.
街上?? 车 的 人才 是 老大 , 而 不是 汽? 车 。 但 我 怀 疑?? 还 能 持? 续 多久 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Overal ter wereld laten particuliere financiële markten het afweten wanneer het om de zeer armen gaat”, aldus Larry Summers, voormalig minister van Financiën van de Verenigde Staten.
袗? 泻 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械jw2019 jw2019
Dat komt niet doordat de studenten geen interesse tonen: ik geef les over de gevolgen van de crisis voor de financiële markten, en de belangstelling is overweldigend.
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maar het zijn de particuliere banken die zich met het daadwerkelijke lenen bezighouden, terwijl zij ook de verantwoordelijkheid dragen voor belangrijke dimensies van de manier waarop de financiële markten opereren.
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die kosten zijn precies de reden waarom onbemiddelde landen als Griekenland geconfronteerd worden met enorme sociale en economische ontwrichtingen, als de financiële markten hun vertrouwen verliezen en de kapitaalstromen plotseling opdrogen.
知道? 吗 , 能 在 有生 之年 眼? 见 自己 最 狂 野 的? 梦 想? 终 于?? 现是 很? 难 得 的 事情ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Een boekhoudkundige controle zou ook meer details aan het licht brengen over interventies op de financiële markten als die uit 2008, toen de Fed hypotheekobligaties kocht van Bear Stearns en AIG.
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In 2008 was Greenspan voor een commissie van het Amerikaanse Congres bereid een fatale zwakte in zijn denkwijze te erkennen – dat gedereguleerde financiële markten een heel verkeerde richting in kunnen slaan.
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 看ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het idee was, in Tobins woorden, zand in de raderen van de financiële markten te strooien om ze af te remmen en ze meer in lijn met economische grondregels te laten draaien.
那 是 我的? 笔 名 但 你 要? 发 誓不 告? 诉 任何人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maar het is instructief dat de hierop volgende twee beleidsmaatregelen, QE2 en QE3, niet vergezeld zijn gegaan van grote buitenlandse aankopen en louter bescheiden gevolgen op de financiële markten leken te hebben.
你 不是? 这 不是 真的 我 不想 听ProjectSyndicate ProjectSyndicate
75 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.