Sjøfart oor Engels
Sjøfart
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
maritime transport
en
transportation on water surface or through water entity, using watercrafts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gardsdrift, fiske og sjøfart var hovudnæringar.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjøfart femnar om transport av både personar og gods, fangst og fiske, men og anna verksemd knytt til skipet som verdigjenstand og rettssubjekt.
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Dei mest vanlege rettsreglane som gjeld sjøfart.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Føretaket høyrer til næringa utanriks sjøfart og har omsetning over NOK 5 000 000
But I don' t know howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utanriks sjøfart i tenestehandelen - SSB
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Luftfart, sjøfart, fiske, motorreiskapar m.m. 6.1 Jernbane
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statistikken har og gjennomgått ei metodeomlegging, og tal for næringa utanriks sjøfart vart teke ut av publiseringa for 2010 og fram til og med publiseringa for 1 kv 2013.
We' re cool, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portugal var sentralt i europeisk sjøfart, og herfrå seglde skip til både England, Irland, Island, Madeira, Asorane og Afrika.
First they take a turn, then they return homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glesvær har vore sentrum for lokal handel og sjøfart i fleire hundreår.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein annan skilnad er at fraktinntekter i utanriks sjøfart i utanrikshandel med tenester for ikkje-finansielle foretak vert fordelt på land med utgangspunkt i betalingsstraumar, medan det i utanriksrekneskapen er nytta informasjon om skipa sine bevegelsar (anløpsstatistikk).
the characteristics of the batch as indicated by the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein annan skilnad er at fraktinntekter i utanriks sjøfart i utanrikshandel med tenester for ikkje-finansielle føretak vert fordelte på land med utgangspunkt i betalingsstraumar, medan det i utanriksrekneskapen er nytta informasjon om rørslene til skipa (anløpsstatistikk).
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fram til starten av 1950-åra var Stavanger ein industriby med innslag av sjøfart og fiske, og over halvparten av dei yrkesaktive var sysselsette innan industrien.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.