Skjåk oor Engels
Skjåk
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Skjåk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geirangervegen strekkjer seg frå Skjåk øverst i Ottadalen ned til bygda Geiranger.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da drog han opp til Skjåk, fortalde Johan Kvandal i eit radiointervju nokre år seinare.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breiddalsvatnet er ein innsjø som ligg i Skjåk kommune i Oppland.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er tre regionråd for interkommunalt samarbeid i Gudbrandsdalen: Sør-Gudbrandsal med kommunane Lillehammer, Gausdal og Øyer, Midt-Gudbrandsdal med kommunane Ringebu, Sør-Fron og Nord-Fron, og Nord-Gudrandsdalen med kommunane Sel, Dovre, Lesja, Skjåk, Lom og Vågå.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dei austlege dalane strekkjer han seg fleire hundre kilometer inn i Gudbrandsdalen og Østerdalen og opp til Lom og Skjåk i Ottadalen.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skjåk har eit lunt og godt klima med høge temperaturar om sommaren.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
258) er ein av våre Nasjonale Turistvegar, og den over 100 år gamle vegen slyngar seg over fjellet mellom Stryn og Skjåk.
He was going to be an acrobatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JAKUPTRADISJONEN I SKJÅK – RIKKAR SKJELKVÅLE Ein kjær gjest eit par gonger i året var Rikkar Skjelkvåle (1890-1976).
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På 1960-talet var Rikkar og Alfred med og fekk fram lista Frie veljarar ved eit kommuneval i Skjåk.
I believe in ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er tre regionråd for interkommunalt samarbeid i Gudbrandsdalen: Sør-Gudbrandsal med kommunane Lillehammer, Gausdal og Øyer, Midt-Gudbrandsdal med kommunane Ringebu, Sør-Fron og Nord-Fron, og Nord-Gudrandsdalen med kommunane Sel, Dovre, Lesja, Skjåk, Lom og Vågå.
They talked my parents into keeping me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grjothøi er eit fjell i Skjåk kommune i Oppland.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var fødd i nåverande Skjåk kommune, men utanfor bygda gjekk han ofte under namnet Loms-Jakup i og med at Skjåk var ein del av Lom kommune fram til 1866.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svalbard lufthamn har den lågaste normale årsnedbøren med 190 mm, medan Skjåk har den lågaste på fastlandet med berre 278 mm. Dei minste nedbørsmengdene som er målt i løpet av eitt år på fastlandet er 64 mm ved Hjerkinn i Dovre.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sigurd lét mykje til dans, særleg i Lom og Skjåk, og han gjekk mang ei mil til fots med fela under armen.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var ein stor gardbrukar i Skjåk, og dreiv med vidløftig verksemd andre stader i landet.
Can i borrow for a cab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fel-Jakup (1821–1876) er den mest kjente spelmannen som har levd i Lom og Skjåk.
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermed la dei i veg, den unge kommunisten saman med den velvaksne og ruvande bonden, og fekk samla inn 2500 kroner i Lom og Skjåk til ein utstøytt og fattig tonekunstnar.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aursjoen er ein innsjø som ligg i Skjåk kommune i Oppland.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tordsvatnet er ein innsjø som ligg i Skjåk kommune i Oppland.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommunen grensar i nord til kommunane Nesset, Sunndal og Oppdal, i aust til Dovre, i sør til Vågå og Lom, i sør og vest til Skjåk, og i vest til Rauma.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.