a-ha oor Engels
a-ha
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
a-ha
en
Norwegian band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berre A-ha har seld meir plater enn henne.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjå Opplæringslova § 10-9 Politiattest og § 13-7a Plikt for kommunen til å ha tilbod om leksehjelp
You know the way it is, between men and fucking women eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resolusjonen til Sentralkommitéen frå 1946 var retta mot to litterære magasin, Leningrad og Zvezda. Blada skulle ha trykt "a-politiske og spissborgarlege" individualistiske verk av satirikaren Mikhail Zosjtsjenko og lyrikaren Anna Akhmatova.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Spoon Full of Sugar vil også ha alt anna enn kort.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På eit overordna plan viser undersøkinga at A-magasinet har gått frå å ha ein dominerande underhaldningsdiskurs til å få ein klar opplysingsdiskurs.
I' il go northParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved levering vil dette fartøyet ha den høgaste isklassa (PC5, kategori A) som er nytta på eit spesialbygd passasjerskip.
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biletet refererer til namnet på gruppa:[17] då Page, Jeff Beck og Keith Moon og John Entwistle frå The Who diskuterte ideen om å danne ei gruppe i lag, spøkte Moon med at «det vil truleg gå over som ein blyballong (lead balloon)», og Entwistle skal visstnok ha svart «...a lead zeppelin!»
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan òg ha kome frå det latinske uttrykket «a Bruttiis» (frå bruttiarane) som tyder landet til folket frå Bruzi, som flytta sørover til Calabria.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frygisk makt nådde høgdepunktet sitt på slutten av 700-talet under ein annan, historisk kong Midas som samtidige assyriske kjelder frå mellom 718 og 709 f.Kr kallar for Mit-ta-a. Han synest å ha dominert det meste vestlege og sentrale Anatolia og rivaliserte Assyria og Urartu for makta og overherredøme i austlege Anatolia.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter å ha gjeve ut tre album (Discipline, Beat, Three of a Perfect Pair), vart denne utgåva av King Crimson oppløyst i 1984.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det fulle namnet til øya — som sjeldan vert nytta — erTe Motutapu a Taikehu, «Den heilage øya til Taikehu». Taikehu skal ha vore ein tohunga (stammeprest) i Tainuiiwien.
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er òg mogleg å ha arbeidsopphald nokre veker hjå felemakarane, og m.a. ein fiolinmakarstudent frå Milano hadde eit slikt månadslangt opphald ved verkstaden i 2016.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piemonte dukkar opp i den kjende tsjekkiske folkevisa Jenerál Windischgrätz a vojenští páni som Švejk syng i sjukesenga etter å ha vart kalla inn til mønstring av hæren.
That was the wind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1979, kort tid etter å ha delteke i den årlege A Song For Europe-konkurransen, spelte han «Mr. Moonlight» med gruppa si The Daisies, og han var sidan med å starte bandet Sky, som hadde ein del suksess i Storbritannia og Australia.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På turane i høgfjellet er det viktig å også ha med seg ordinært kart, det får du kjøpt bl.a i bokhandelen og hjå Ål Turistinformasjon.
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McCartney har hevda at han skreiv teksten då The Beatles var på turne i Frankrike i 1964, men songen kom ikkje ut før sommaren 1965, og i mellomtida gav The Beatles ut albuma Beatles for Sale og A Hard Day’s Night, som begge kunne ha inneheldt «Yesterday».
She' s my friend.She' s a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter å ha høyrt dei syngje «I Met Him on a Sunday», ein song dei hadde skrive for konkurransen, overtyddde klassevenen Mary Jane Greenberg dei motvillige jentene om å møte mora hennar, Florence, som eigde Tiara Records.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal ha nok kompetanse til å ha det medisinske ansvaret ombord i skip i tråd med krava i STCW 78 including Amendments, tabell A-VI/4-2.
Okay, see ya after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1973 føreslo Albert A. Jackson og Michael P. Ryan, fysikarar ved University of Texas, at Tunguska-hendingar kunne ha vore årsaka av eit «lite» (rundt 1020 g til 1022 g) svart hol som passerte gjennom Jorda.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal ha teoretisk kompetanse i lasteoperasjonar for ansvarleg offiser på operativt og leiingsnivå, som skildra i STCW 78 as Amended, tabell A-II/1 og A-II/2.
No new legislation was introduced inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derfor har ein bl.a. innført ein regel om at for å få dispensasjon til næringskjøring i utmark, må ein ha ei registrert skattbar inntekt på over 50000,- frå den aktuelle utmarksnæringa, f.eks. fiske eller bærplukking.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal ha teoretisk kompetanse i lasteoperasjonar for ansvarleg offiser på operativt og leiingsnivå, som skildra i STCW including 2010 Manila Amendments, tabell A-II/1 og A-II/2.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å ha kulturminne som fagleg ansvar hos Riksantikvaren, passa godt saman med fagbakgrunnen hennar, og det gav seg bl.a. utslag i at ho redigerte den vitskaplege utgåva Bevaring av stavkirkene.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal ha innsikt i absolutte vinkelmål, grafisk framstilling av trigonometriske funksjonar, trigonometriske likningar av første og andre grad, trigonometriske likningar av typen a * sinx + b * cosx = c, derivasjon, integrasjon og drøfting av trigonometriske funksjonar.
You' il beat the oddsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trass i ei rekkje appellar frå det internasjonale samfunnet, m.a. frå EU, og frå fleire statlege og ikkje-statlege menneskerettsorganisasjonar, sit desse fangane framleis internerte, utan å ha vorte sikta for noko brotsverk, og utan å ha fått prøve saka si i ein fri og upartisk rettsprosess.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.