antarktisk oor Engels
antarktisk
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Antarctic
en
pertaining to Antarctica
Antarctic ( as above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antarktisk pelssel var ein gong redusert til ein liten bestand på Sør-Georgia etter at han nesten vart jakta til utrydding, men har no kome attende til farvatna kring Den antarktiske halvøya.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var heldig; William Speirs Bruce, ein seinare viktig antarktisk ekspedisjonsleiar, hadde hatt planar om å delta i Bulls ekspedisjon som naturforskar, men hadde ikkje rukka å nå fram til avgangen til skipet frå Noreg.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då eidet oppstod fekk det store konsekvensar for den globale temperaturen, sidan den varme ekvatoriale havstraumen vart lukka og ein atlantisk avkjølingssyklus starta, der kaldt arktisk og antarktisk vatn førte til fall i temperaturane i det no isolerte Atlanterhavet.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidan halvøya har det mildaste klimaet i Antarktis, har området fleire forskingsstasjonar enn andre område av Antarktis. Det er òg det området av Antarktisk som vert oftast vitja av turistskip.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sør-Shetlandsøyane er ei antarktisk øygruppe som ligg kring 120 km nord for Den antarktiske halvøya,[1] med eit samla areal på 3687 km2.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den første franske forskingsstasjonen i Antarktisk, Port Martin, 62 km aust for D'Urville, vart øydelagd i ein brann natt til 23. januar 1952, utan at nokon kom til skade.
' cause of the dirt under her nailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sju suverene statar har gjort åtte territorialkrav på landområde i Antarktisk sør for 60° S før 1961.
And that girl in the lake identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Øya ligg sør for den antarktiske konvergensen og har eit marint antarktisk klima dominert av tett skydekke og tåke.
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein annan faktor som medverkar til klimaet i Den subantarktiske regionen, men i mykje mindre grad enn den termohaline sirkulasjonen, er danninga av antarktisk botnvatn (ABW) av halotermal sirkulasjon.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den første franske forskingsstasjonen i Antarktisk, Port Martin, 62 km aust for D'Urville, vart øydelagd i ein brann natt til 23. januar 1952, utan at nokon kom til skade.
Do you believe me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodikken skal brukast til å beskrive og føreseie utveljingsprosessen for antarktisk kril i slept fiskeutstyr og å føreseie dei grunnleggjande utveljingseffektane ulike nettingdesignar vil ha på krilpopulasjonar med ulik struktur.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med Foyns hjelp fekk han skaffa seg kvalskuta «Cap Nor» som han døypte om til «Antarctic».[7] Bull hyra inn den erfarne kvalskutekapteinen Leonard Kristensen, og med mannskap og ei lita gruppe vitskapsmenn forlét dei Noreg i september 1893.[7][8] Då Han var heldig; William Speirs Bruce, ein seinare viktig antarktisk ekspedisjonsleiar, hadde hatt planar om å delta i Bulls ekspedisjon som naturforskar, men hadde ikkje rukka å nå fram til avgangen til skipet frå Noreg.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit dominerer i Sørishavet: antarktisk krill og salpar (først og fremst Salpa thomsoni), som er ein frittflytande tunikat.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sør-Shetlandsøyane er ei antarktisk øygruppe som ligg kring 120 km nord for Den antarktiske halvøya,[1] med eit samla areal på 3687 km2.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krillfiske i Sørishavet er eit tema i Konvensjonen for bevaring av marine levende ressursar i Antarktis, som definerer kvotane for berekraftig fiske av antarktisk krill.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Sv av dette er relativt varmt, salt termonklint vatn, medan dei siste 5 Sv er kaldt, lite salt Antarktisk mellomvatn.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argentina, som med Argentinsk Antarktis har kravområde som overlappar Britisk Antarktisk, kritiserte namngjevinga og kalla det eit «systematisk åtak» og skildra det som ein «provokasjon» etter den nylege spaninga mellom dei to landa om Argentina sitt krav om Falklandsøyane, som tilhøyrer Storbritannia.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne konvergensen skappar eit unikt miljø som er kjend for særs høg marin produktivitet, særleg for antarktisk krill.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom denne adresseringen skisserte Borchgrevink planar for ein fullskala banebrytande antarktisk ekspedisjon, som skulle vere basert i Cape Adare.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bouvetøya har eit maritimt antarktisk klima.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Målet var å få betre kunnskap om hydrografien og vêret i Antarktisk, isbrerørsle og sjølivet.
I' il take you right now, buddy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det einaste virveldyret på øya som ikkje er fugl er selar, særleg sørleg elefantsel og antarktisk pelssel, som begge ynglar på øya.
MuIler' s down in the Arab quarter nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Øya har vore ein stasjon for antarktisk forsking sidan 1963, og i dag ligg ein biologisk forskingsstasjon for British Antarctic Survey (BAS) ved Jordan Cove, med fire biologar.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.