den utøvande makta oor Engels
den utøvande makta
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
executive
executive branch
en
part of government that has sole authority and responsibility for the daily administration of the state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den utøvande makta består av presidenten, som er statsleiar, og statsministeren, som leiar regjeringa.
I fucked the dead girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den utøvande makta består av presidenten, to visepresidentar, statsministeren, og Ministerrådet (kabinettet).
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makta blei delt mellom den lovgivande makta (Stortinget), den utøvande makta (Kongen) og den dømmande makta (domstolane).
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den utøvande makta var det keisaren som hadde, med kanslaren som assistent.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den utøvande makta består av presidenten, to visepresidentar, statsministeren, og Ministerrådet (kabinettet).
Consider it... an act of friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den utøvande makta i kommunen São Paulo er representert gjennom ordføraren og sekretærkabinettet hans, i følgje retningslinene i den føderale grunnloven.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regjeringa representerer den utøvande makta under den estiske grunnlova og lovene i Republikken Estland, og er samansett av tolv ministrar, inkludert statsministeren.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regjeringa representerer den utøvande makta under den estiske grunnlova og lovene i Republikken Estland, og er samansett av tolv ministrar, inkludert statsministeren.
Summer, come here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den estiske regjeringa, Vabariigi Valitsus, eller den utøvande makta i Estland, vert danna av den estiske statsministeren, som vert oppnemnd av presidenten og godkjend av nasjonalforsamlinga.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bydelstinget utformar og stemmer over lovar som gjeld forvaltninga og den utøvande makta, særskilt kommunebudsjettet. På grunn av ordføraren sin vetorett, kan avstemminga over slike lover skape sterk debatt mellom den utøvande og den lovgjevande makta.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regjeringa sørgjer for at innanriks- og utanrikspolitikken til landet vert sett i verk. Ho styrer og koordinerer arbeidet til regjeringsinstitusjonane og har det heile og fulle ansvaret for det som ligg innanfor arbeidet til den utøvande makta.
Hey, not coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For ytterlegare å sikre uavhengige domstolar mot den utøvande og den lovgivande makta, ble òg sjølve administrasjonen av domstolene lagt til ein uavhengig organisasjon i 2002.
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.