habitat oor Engels
habitat
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
habitat
en
ecological or environmental area inhabited by a particular species; natural environment in which an organism lives, or the physical environment that surrounds a species population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trass den klåre fjørdrakta, kan dei vere overraskande lite synlege der dei lever i skogkledde habitat.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om dette er ein medlem av isfuglfamilien, føretrekkjer lundisfuglar tørrare habitat i meir tradisjonelle skogshabitat og kan halde seg langt frå vatn.
Another # # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidlegare var arten vidt utbreidd, men vart driven til nær utrydding av overjakt, tap av habitat og introduserte artar.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han er hovudsakleg ein låglandsfugl, men finst i høgder opp til 3000 moh. i Georgia. Dei siste tiåra har han utvida utbreiingsområdet mot nord,[1] men i Storbritannia er han no nesten utdøydd som hekkefugl.[4] Grunnen til nedgangen der er ikkje godt dokumentert, det finst mykje passande habitat i landet.[5]
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arten tukanskjeggfugl er funnen i same type habitat i dei vestlege alpine skogane i Ecuador og Colombia.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arten er endemisk for skog funnen på bratte åssider i Vest Angola, eit habitat truga av avskoging og spreiing av rydding og brenning i landbruket, og bestanden er rekna å vere mindre enn tusen og er enno minkande.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oksehakkarar er endemiske til savannar i Afrika sør for Sahara, der dei finst i dei fleste opne habitat.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kortdistansetrekk mellom ulike høgdnivå er vanleg over heile verda der fuglar har habitat i høgtliggande naturtypar, til dømes i Himalaya og i Andesfjella.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei fleste artane er knytt til skog, spesielt regnskogane, men andre føretrekker skog eller savanne-liknande habitat.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myrsongaren har òg ein tendens til å unngå habitat av einsidig siv som er røyrsongaren sitt føretrekte habitat.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Striperyggmaurfugl, Myrmorchilus strigilatus, er ein mellomstor maurfugl i den biologiske familien Thamnophilidae. Han er monotypisk i slekta Myrmorchilus. Arten har habitat i subtropiske eller tropiske tørre skogar med utbreiingsområdet innanfor landa Argentina, Bolivia, Brasil og Paraguay.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frå Burma har han ein kontinuerleg utbreiing i eigna habitat gjennom det meste av Søraust-Asia, og ned i Borneo og Sumatra, og dessutan på Andamanøyane.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mange artar er trua på grunn av tap av habitat eller habitatfragmentering.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ara-papegøyar er generelt ganske fleksible i krav til habitat, dette er mest synleg hos gulvengraudara, som med den omfattande distribusjonen sin kan nytte ut dei fleste naturtypar frå fuktig regnskog til opne skogsområde og savannar.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cacatua galerita Latham, 1790 Gultoppkakadu, Cacatua galerita, er ein relativt stor kvit kakadue funnen i skogkledde habitat i Australia og Ny-Guinea.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er vel kjend at det ein kan kalla for ”kritiske” habitat eller ressursar kan vera berre ein brøkdel av det totale arealet reinen har tilgong til.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familien brukar eit breitt spekter av habitat.
It' s too late nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulike nebblengder på desse artane gjer at dei kan beite i felles habitat, utan å direkte konkurrere om maten, spesielt på kysten.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han gjer bruk av ei rekkje godt vegeterte habitat, frå fuktig, låg vegetasjon til tett kratt og utkanten av skog, i høgder opp til 2400 moh.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidan landet er landstrekt og topografien og klimaet variert, har Noreg mange fleire forskjellige habitat enn noko anna land i Europa.
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei lever i eit breitt spekter av habitat frå ørken til skog, og frå tempererte breiddegradar til tropane.
There' s only so much of him I can takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symjerikser er vassfuglar som lever i mange habitat i tropane der det finst vatn og skjul.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det største trugsmålet mot desse artane er øydelegging av habitat og intensivering av jordbruket.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desse plantasjane dekkjer i dag store landområde, men gjev dårlegare habitat for mange europeiske artar som krev ulike treartar og mangfaldig skogstruktur.
No, he' s gone outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forskarane trur at innsjøen kanskje inneheld eit unikt habitat for eldgamle bakteriar med genar som er typiske for dei som vart utvikla for ein halv million år sidan.
Do you know how worried I was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.