hekking oor Engels
hekking
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
broodiness
en
the action or behavioral tendency to sit on a clutch of eggs to incubate them, often requiring the non-expression of many other behaviors including feeding and drinking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unge ikkje-hekkande fuglar vil møte opp i kolonien før dei byrjar å hekke, dei kan praktisere forseggjorte kurtiseringsritual og 'dansar' som familien er kjent for, i mange år før hekking.
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei er i stand til hekking fram til dei er minst 32 år gamle og kan ha ei levetid på 40 år eller meir.
Anyway, it doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hekking skjer i bratt terreng nær isbrear for å gje vern mot rovdyr som fjellrev, òg på holmar i innsjøar.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne tendensen til å vende tilbake til utgangspunktet for hekking er så sterk at ein studie av laysanalbatross viste at den gjennomsnittlege avstanden mellom klekkestaden og området der ein fugl etablert sitt eige territorium var 22 meter.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somme fuglar er observert med forkorta halefjør (som er til hinder for hekking).
But I don' t know howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppgåvene ved hekking blir delt mellom begge foreldra.
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unge ikkje-hekkande fuglar vil møte opp i kolonien før dei byrjar å hekke, dei kan praktisere forseggjorte kurtiseringsritual og 'dansar' som familien er kjent for, i mange år før hekking.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne tendensen til å vende tilbake til utgangspunktet for hekking er så sterk at ein studie av laysanalbatross viste at den gjennomsnittlege avstanden mellom klekkestaden og området der ein fugl etablert sitt eige territorium var 22 meter.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidan dei fleste kråkefuglar er med på samarbeidande hekking, kan dei unge læra av ulike medlemmer av gruppa.
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei krev store tre både for fôring og dessutan å gjere hòlrom for hekking og nattleg kvile.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når dei byrjar med hekking, gjer dei berre ein hekkeforsøk per sesong. Jamvel om egget går tapt tidleg i sesongen, vil dei sjeldan legge nytt egg denne sesongen.
My husband says it could end badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ein studie av silkehegrar og kuhegrar i India, var dei fleste av dei undersøkte koloniane busette av begge artane.[9] Artar i tempererte område foretar sesongmessig hekking, for dei tropiske artane kan hekking vere sesongmessig, ofte samanfallande med regntida, eller gjennom heile året.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flyging er den viktigaste måten fuglar flyttar seg på, ho er til nytte under hekking og fôring, og når fuglen må flykte frå predatorar.
You will die togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuglereir med ungar. Hekking er dei aktivitane fuglar gjer når dei parar seg, byggjer reir, legg egg og ruger desse fram til klekking og alar opp ungane.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I hekkesesongen nyttar dei lågtliggjande, våt kysttundra til både hekking og beiting.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sesonghekkarar synkroniserer hekking med insektaktiviteten, i tropane vanlegvis i regntida, men somme artar som safirsvale får ungekull i den tørre årstida for å unngå å bli trua av flaum ved elvebreddene som er hekkehabitatet deira.
It' s a matter of self- respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nokre slektar praktiserer samarbeidande hekking, der alle i familien hjelper med å forsvare eit territorium med føde for ungar.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flyging er den viktigaste måten fuglar flyttar seg på, ho er til nytte under hekking og fôring, og når fuglen må flykte frå predatorar.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjerdesmettar er svært polygame i Vest-Europa, det vil seia ein hann til kvar tid kan ha meir enn ein hofugl med aktiv hekking på territoriet sitt.[1]
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne tendensen til å vende tilbake til utgangspunktet for hekking er så sterk at ein studie av laysanalbatross viste at den gjennomsnittlege avstanden mellom klekkestaden og området der ein fugl etablert sitt eige territorium var 22 meter.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albatrossar lever mykje lengjer enn andre fuglar, startar hekking seint, og investere meir arbeid i færre ungar enn andre fuglegrupper.
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er tre hovudpopulasjonar, med fråskilte område både for hekking og overvintring. Populasjonane er frå vest til aust:
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein ny, fjerde bestand er broten ut frå bestanden på Novaya Zemlya, har vorte etablert sidan 1975 med hekking på øyar i Austersjøen innanfor territoria til Estland, Finland, Danmark og Sverige, også desse overvintrar i Nederland.
If someone does me bad like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.