kongerike oor Engels
kongerike
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
kingdom
kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honom som elskar oss og hev fria oss frå syndene våre med sitt blod, 6 og som hev gjort oss til eit kongerike, til prestar for Gud og sin Fader, Honom høyrer æra og makti til i all æva Amen. 7 Sjå, han kjem med skyene, og kvart auga skal sjå han, ogso dei som hev gjenomstunge han, og alle ætter på jordi skal gråta sårt yver han.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montenegro var i 1914 eit sjølvstendig kongerike og hadde vore eige fyrstedøme/kongerike sidan frigjeringa frå Tyrkia i 1878.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ja takk, eg vil bu her hos deg." Den gamle kongen gav han halve kongeriket, og då han døydde eit år etter, fekk den unge det heile, og etter far sin fekk han eit kongerike til.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kroatia var eit nominelt kongerike som vart styrt frå Ungarn.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wessex var eit angelsaksisk kongerike sørvest i Storbritannia.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Renn din harme ut yver heidningane, som ikkje kjenner deg, og yver dei kongerike som ikkje kallar på ditt namn!
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det let kongen lyse opp på alle kyrkjebakkar i heile landet og i mange andre kongerike også.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ja takk, eg vil bu her hos deg." Den gamle kongen gav han halve kongeriket, og då han døydde eit år etter, fekk den unge det heile, og etter far sin fekk han eit kongerike til.
Unable to follow GodzillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakgrunn Montenegro var i 1914 eit sjølvstendig kongerike og hadde vore eige fyrstedøme/kongerike sidan frigjeringa frå Tyrkia i 1878.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det let kongen lyse opp på alle kyrkjebakkar i heile landet og i mange andre kongerike også.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ja takk, eg vil bu her hos deg." Den gamle kongen gav han halve kongeriket, og då han døydde eit år etter, fekk den unge det heile, og etter far sin fekk han eit kongerike til.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var hovudstad for kongedømmet Wu Yue under Fem dynasti og ti kongerike-tida på 900-talet.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ja takk, eg vil bu her hos deg." Den gamle kongen gav han halve kongeriket, og då han døydde eit år etter, fekk den unge det heile, og etter far sin fekk han eit kongerike til.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.