korn oor Engels
korn
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
cereal
en
grass of which the fruits are used as grain, or the fruits themselves
corn
edible corn
grain
a grain ( small particle)
grain ( cereal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 For sjå, eg byd at Israels ætt skal skakast millom alle folkeslag, liksom ein skjek med eit såld, og ikkje eit korn fell ned på jordi.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med islam blømde handelen mellom byane då handelsmenn førte kamelcaravanar fylte med salt i byte for slavar og korn.
This person is not gonna die... because I have to talk to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha'il er stort sett ein jordbruksprovins med store avlingar av korn, dadlar og frukt.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jordbruk, som ofte er sjølvbergingsjordbruk, produserer dadlar, lime, korn og grønsaker, men mindre enn 1 % av landet er oppdyrka, så Oman vil truleg alltid vere ein nettoimportør av mat.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamna vart forbetra av den kjende ingeniøren Thomas Telford og han vart viktig i eksporten av korn på 1800-talet.
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han svarte at det var fordi det var så mykje korn i byen at det ikkje var plass nok til å lagre det og at han derfor vart tvunge til å mate kua med korn.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med islam blømde handelen mellom byane då handelsmenn førte kamelcaravanar fylte med salt i byte for slavar og korn.[1] Mellom 1400- og 1500-talett vart kongedømet ein vasallstat under Songhai-riket.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Herren hev svore ved si høgre hand og ved sin veldige arm: Eg skal ikkje lenger gjeva ditt korn til føde for fiendane dine, og ikkje skal utlendingar drikka di druvesaft, som du hev havt møda med;
Know why it' il be a gold mine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles avla dei poteter til husbruk, og dei sådde korn på dei mange åkerlappane.
Then I was...I was on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Økonomien var basert på dyrking av korn og kvegdrift, i tillegg til ein liten blømande industri, hovudsakleg produksjon av silke.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For ein del av desse einingane er jordbruksareal og tal husdyr berekna utifrå tilgjengelege opplysningar om mellom anna leveransar av korn og slakt.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korn og oljevekstar til mogning
Really nice people tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om det i utgangspunktet var brukt potet, korn eller andre råvarer, spelar det inga rolle for smaken.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaffien som vart produset i Taiz vart rekna som den finaste i regionen tidleg på 1900-talet.[4] Kaffien spelar framleis i stor rolle for økonomien til byen, men det vert òg dyrka mango, granateple, banan, papaya, grønsaker, korn, lauk og khat i landskapet kring byen.[5]
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Storstabburet, eit gammalt kornmagasin frå ca. 1650, kan du sjå utstillinga "Vatn og korn".
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Næringslivet er i hovudsak basert på handel med landbruksvarer som korn, bomull, matoljar, kjøt og tobakk.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korn er vanlegvis forlenga med ein tavleforma utsjånad.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hovudnæringa til bønder rundt elva er korn.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei beitar på insekt, edderkoppar, krepsdyr, krypdyr, små pattedyr, frø, korn og frukt og søppel.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennsmanssgarden hadde korn i tre år og kvart år i september månad, kom Sjur Årflåt med traktor og skurtreskaren sin.
The guy has pleather furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Og Herren svarar og segjer til sitt folk: Sjå, eg sender dykk korn og druvesaft og olje, so de kann mettast av det; og eg skal ikkje lenger gjera dykk til spott millom folki.
Measures # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det har kome sporadiske rapportar om vegetabilske innslag i dietten, som nøtter og korn.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle møllene i Gaza blei stengde i fjor, sidan det ikkje var noko korn å mala.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanden er hovudsakleg silikat, som består av 80 til 90 % kvarts og resten feltspat, med jernoksiderte korn som fargar sanden oransje, rosa eller raud.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gras og andre grovfôrvekstar som kløver, korn og erter har tøffe vekstforhold i nord, samtidig som det kjølige klimaet med kort og hektisk vekstsesong gjev fôr av varierande kvalitet. Dette er særleg tilfelle på utmarksbeite.
You' il be a better man for this, my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.