kvikksølv oor Engels
kvikksølv
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
mercury
en
element
quicksilver
en
mercury
mercury or quicksilver ( as above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innhaldet av kvikksølv auka i takt med alder og storleik på fisken i fleire av hamnene.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til dømes er trippelpunktet til kvikksølv ved −38,8344 °C, ved eit trykk på 0,2 MPa.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konsentrasjonane av kvikksølv i brosme og krabbe i områda rundt vraket er i hovudsak under EUs og Noregs øvre grensverdiar for humant konsum.
Just split up with his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ein nyleg publisert artikkel i tidsskriftet Arctic Review on Law and Politics analyserer forskarar frå NIVA og Akvaplan-niva ulike prosessar som førte fram til det internasjonale lovverket om kvikksølv.
implementation of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei viktigaste naturressursane i Ukraina er mellom andre jernmalm, kol, mangan, naturgass, olje, salt, svovel, grafitt, titan, magnesium, kaolin, nikkel, kvikksølv, tømmer og dyrkbar mark.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Når det gjeld botnlus har vi førebels få data, men det er så langt ingenting som tyder på at botnlus er påverka av kvikksølv i området, seier Frantzen.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tettleiken til kvikksølv endrar seg med temperaturen, så ei avlesing frå eit barometer må justerast etter temperaturen.
What' s wrong with that plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I desse to hamnene låg gjennomsnittsverdien for kvikksølv i filet på same nivå som dei ein har funne i Barentshavet.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje Jurij Udodov, leiar for Den føderale økologi-komitéen i Irkutsk oblast, så har dette området «den høgaste utsleppsmengda av metallisk kvikksølv i heile Sibir.»[2] Mengda av kvikksølvforureining i bakken rundt den nærliggande den kjemiske fabrikken Usolje tilsvarar halvparten av den globale produksjonen av kvikksølv i 1992.[3]
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For meir om dette emnet, sjå Temperaturmåling. Temperatur blir målt med eit termometer. Temperaturskalaer går tilbake til tidleg på 1700-talet då Gabriel Fahrenheit brukte kvikksølv i termometer og utvikla ein skala i lag med Ole Christensen Rømer.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men etter at tonnevis av kvikksølv vart funne på botn av reservoaret vart innbyggjarane åtvara og bede om å unngå reservoaret for ein kvar pris.
You' re on the board of directorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inntak av kvikksølv gjennom maten førte til forgifting i sentralnervesystemet og alvorlege misdanningar.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette tyder på at sjømaten i liten grad blir påverka av kvikksølv i sediment rundt vraket, seier forskar ved NIFES, Sylvia Frantzen.
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men det er ingen tvil om at arktisk forsking og AMAP si aktive rolle var eit svært viktig bidrag til at vi i dag har ei internasjonal avtale for å redusere utslepp av kvikksølv.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rapporten konkluderer med at oppdrettslaks er trygg mat og at ved dagens nivå av miljøgiftar i oppdrettsfisk og villfisk får verken storspisarar eller andre i seg skadelege mengder av PCB, dioksin og kvikksølv frå fisk.
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volumet av gassen vart så forsiktig målt medan meir kvikksølv vart fylt i røyret.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torsk tatt i norske hamner og fjordar inneheld lite kvikksølv, viser ny rapport.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvikksølv si evne til å blokkere ulike funksjonar i det endokrine systemet er føreslått som ein mogleg årsak til seksuelle avbrot i andre fugleartar.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den førstnemnde er særs arrangert, forsiktig endrande musikk med eit tøtsj av vaudeville: Pianoet til Mike Garson blenkjer her og der som kvikksølv.
I' m not your friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit standard kvikksølvbarometer har ei glassøyle, som er om lag 76 cm høg, lukka i ein ende og med ein open behaldar med kvikksølv i botn.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Undersøkinga av kvikksølv i torskefilet er ei oppfølging av ein rapport om framandstoff i villfisk frå 2009.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunnskapen vil verte brukt vidare i undersøking av kvikksølv sin rolle som drivkraft for utvikling av antibiotikaresistente tarmbakteriar.
By not speaking SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultata viser at innhaldet av kvikksølv er lågt i alle hamner, og vesentleg lågare enn EUs og Noregs grenseverdi for kvikksølv (0,5 mg per kg, våtvekt).
When he brings up the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Kvikksølv i torskefilet er generelt ikkje eit problem for mattryggleiken i dei hamnene og fjordane vi har undersøkt, seier forskar ved NIFES, Bente M. Nilsen.
That' s a good little bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tettleiken til kvikksølv endrar seg med temperaturen, så ei avlesing frå eit barometer må justerast etter temperaturen.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.