kyrkjeleg oor Engels
kyrkjeleg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
ecclesiastic
en
pertaining to the church
church
churchy
ecclesiastical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facebook Kommunar, fylkeskommunar, interkommunale selskap, barnehagar, kyrkjeleg fellesråd, kyrkjelydar og ideelle organisasjonar kan søkje om å få refundert meirverdiavgift.
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyrkjeleg fellesråd kan forlenge fristane dersom det er tungtvegande grunnar for det.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyrkjeleg fellesråd forvaltar kyrkjegardane i kommunen, men det er kommunen som løyver pengane til drifta.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei kyrkjeleg gravferd er samstundes ei offentleg handling.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klokkelåttane har sjeldan eller nesten aldri noko særleg kyrkjeleg eller kristelege element i seg.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det var den første verkelege operaen til Mozart (om ein reknar Die Schuldigkeit des ersten Gebotes som eit kyrkjeleg drama).
Why are you doing this, Mrs. Collins?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv etter at han mista sjølvstendet var Rostov framleis eit overmåte viktig kyrkjeleg senter (frå 988 var han bispesete for eit av dei første russiske bispedøma).
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mellomalderen var erkebiskopen av Trier ein svært viktig kyrkjeleg fyrste sidan erkebispedømet Trier kontrollerte landområde frå den franske grensa til Rhinen.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan heller ikkje klage på avgjerda til kyrkjeleg fellesråd om å forlenge eller forkorte fristen for kremasjon og gravferd.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Bakgrunnsstoff Bakgrunn[endre | endre wikiteksten] Etter romarrikets fall, og før investiturstriden, vart kyrkjeleg investitur i praksis utført av (religiøse) adelsmenn, sjølv om retten teoretisk sett høyrte til kyrkja.
We have to go back.No. I won' t leave themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hume vart sikta for kjetteri, men vart forsvart av unge geistlege vener, som argumenterte med at som ateist stod han utanfor kyrkjeleg domsmakt.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyrkjeleg fellesråd kan forlenge fristane dersom det er tungtvegande grunnar for det.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
St. Minver (kornisk Sener Menvra) er namnet på eit kyrkjeleg sokn, eit verdsleg sokn og ein landsby nord i Cornwall i Storbritannia.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyrkjeleg fellesråd forvaltar kyrkjegardane i kommunen, men det er kommunen som løyver pengane til drifta.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Å Gud, sjå ned frå himmelen), BWV 2, er ein kyrkjeleg kantate komponert av Johann Sebastian Bach.
Push them back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mellomalderen var erkebiskopen av Trier ein svært viktig kyrkjeleg fyrste sidan erkebispedømet Trier kontrollerte landområde frå den franske grensa til Rhinen.
Why am I obligated to be something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mellomalderen var erkebiskopen av Trier ein svært viktig kyrkjeleg fyrste sidan erkebispedømet Trier kontrollerte landområde frå den franske grensa til Rhinen.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren, BWV 137, er ein kyrkjeleg kantate komponert av Johann Sebastian Bach.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skirbeck har lenge vore ein del av Boston, og namnet eksisterer no berre som eit kyrkjeleg sokn.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyrkjeleg stat i Det tysk-romerske riket 980–1795
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan heller ikkje klage på avgjerda til kyrkjeleg fellesråd om å forlenge eller forkorte fristen for kremasjon og gravferd.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communicationstheymake to the Commission pursuant to that ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein ungefärbt Gemüte, BWV 24, er ein kyrkjeleg kantate komponert av Johann Sebastian Bach.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.