lette oor Engels
lette
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
ease
relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her er ei samling lette brett som lærer deg reglane i KGoldrunner, og som hjelper deg å utvikla dugleikane du treng for å lykkast. Bretta bruka dei tradisjonelle reglane & #; – dei same som på gamle heimedatamaskiner frå #-talet. Kvart brett har ei kort forklaring, og så er det din tur & #; ... På dei meir avanserte bretta vil du finna både action, strategi og problemløysing & #; – alt i eitt spel
Tour bus robbery.I' ve still got timeKDE40.1 KDE40.1
konqueror; er ein avansert filhandsamar for K Desktop Environment. & konqueror; har operasjonar for filhandsaming frå enkle klipp og lim-handlingar til avansert fillisting både lokalt og over nettverket. Kataloginnhald kan visast med ulike tekst-og ikon-visingar, som kan innehalda førehandsvisingar av innhaldet i filene. Eigenskapane til filene og katalogane er lette å undersøka og endra, og applikasjonar kan startast med eit enkelt trykk på & LMB
that for some obscure reason nothing else was possibleKDE40.1 KDE40.1
Du får berre prosentoppgåver med verdiar som er lette å rekna ut
ADAMA:So what' s your plan here?KDE40.1 KDE40.1
Kontrollsenteret grupperer oppsettsmodulane i kategoriar slik at dei er lette å finne. Alle modulane i ein kategori vert vist i ei liste, slik at det er lettare å finne den riktige oppsettsmodulen
No, look, I want a tableKDE40.1 KDE40.1
Lagra opne faner og vindauge så dei er lette å henta
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrialpolicy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsKDE40.1 KDE40.1
Dermed burde dei vere lette å lære for flest mogleg menneske.
So these are ex- sheriff' s deputies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1627 gjekk ein engelsk invasjonsstyrke, under George Villiers, Hertug av Buckingham sin kommando, til åtak på øya for å lette omleiringa av La Rochelle.
You some kind of cop?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det opphavlege namnet var Mahindra & Mohammed Limited, men dette vart endra til Mahindra & Mahindra Ltd. den 13. januar 1948. Dei fyrste åra produserte M&M terrengbilar og lette lastebilar og det var fyrst i 1963 at M&M, saman med International Harvester, starta traktorproduksjon. Firmaet har sidan utvikla seg til å verta den største traktorprodusenten i India og den 4. største i verda.
He gonna catch thegroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei turka blomestilkane, som er svært lette, vart bundne saman med flaxband for å laga flåtar (mokihi) til bruk på elver.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egg frå vandrealbatross Fuglen beitar om natta[7] og tar blekksprut, småfisk, krepsdyr og avfall som flyt på overflata, dei kan ete slike mengder at dei får vanskar med å lette opp frå sjøen og må kvile hjelpelaust på vatnet.
Well, calm down, man.I was just askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her vart det etablert som ein del av stignettet mellom alpehyttene for å lette tilkomsten til fjelltoppar.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg håpar at nokre av Ole sine trillar, glissandoar og lette strøk lever vidare i spelet mitt.
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finst mange bøker med lette tekstar for nybyrjarar.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei to stjernene er 19,6 bogesekund frå kvarandre på himmelen og er lette å halde frå kvarande i små teleskop.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å lette tolkinga av slike tidsseriar, blir mange tallseriar sesongjustert ved bruk av X12-ARIMA eller andre sesongjusteringsverktøy.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12. august valde kaptein å skru av motorane for å spare kol og måtte vente to veker for at isen skulle lette litt.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go ́Kajakk i Førde har inngått samarbeid med fem andre reiselivsaktørar i fylket for å gje eit nytt tilbod for alle som vil prøve seg i kajakk på ein trygg måte, og ikkje minst i vakker natur..Kajakkane er ein hybrid mellom kajakk og kano, og er stødige og lette, og sjansane for å velte er minimal om ein ikkje er ute etter å velte sjølv. Dei skal derimot ikkje nyttast i elv eller på ope hav, då dei lett kan fyllast med vatn
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snøskjermar og lette veggar vert brukt til å styre plasseringa av snøen.
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Khanen deira førte seg støytt av fleire irettesetjingar av Kara Mustafa og skal visstnok ha nekta å angripe den polske støttestyrken då dei kryssa fjella, der det lette tatarske kavaleriet kunne ha hatt ein fordel mot det tunge polske kavaleriet.[10] I tillegg var dei ikkje dei einaste som opent nekta å utføre ordrane til Mustafa.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I frykt for det stadig utvidande osmanske riket, bygde venetianarane festningsverk i Famagusta, Nicosia og Kyrenia, men dei andre byane var stort sett lette bytte.
He' s been in there five hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uttrykket «artilleri» har vanlegvis ikkje vorte brukt om prosjektil med indre fjernstyringssystem, sjølv om enkelte artillerisystem brukar bakke-til-bakke missilar. Framskritt med fjernsstyringssystem for lette våpen har etter kvart gjort at uttrykket er vorte noko utviska.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konserten er kjend for det lette, men likevel uttrykksfulle forholdet mellom fiolinane gjennom heile verket.
I don' t believe it.- Really?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ettermiddagen 27. januar, før Monckton fekk sjanse til å angripe dei, rykte franskmennene på Morne Grenier brått fram i tre kolonnar og gjekk til åtak på brigaden til Haviland og det lette infanteriet i atrmeen til venstre for Monckton.
You, I can' t rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lange fjellturar, kortare turar på skogsveier opp i lia og lette turar rundtom i bygda.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pågåande aktivitetar inkluderar algoritmar som kan lette integrasjonen mellom datasystem og menneske, tidleg varsling av boreproblem og forbetra erfaringsutveksling.
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.