lyst oor Engels
lyst
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zest
(@5 : pl:chęć pl:ochota pl:przyjemność )
relish
(@4 : pl:ochota pl:przyjemność pl:rozkosz )
pleasure
(@4 : pl:ochota pl:przyjemność pl:rozkosz )
delight
(@3 : pl:ochota pl:przyjemność pl:rozkosz )
joy
(@3 : pl:ochota pl:przyjemność pl:rozkosz )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men eg gjorde det utan glede og lyst.
What if I examined you here?Literature Literature
Eg har laga ei liste med ting eg har lyst til å kjøpe.
I paid a visit to my schoolteachertatoeba tatoeba
Ho har lyst på katt.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lyst akustisk piano
Right.Well, obviously some of you have worked togetherKDE40.1 KDE40.1
Normaliser: Skalerer lysstyrken i alle punkta på biletet, slik at det mørkaste punktet vert heilt svart, og det lysaste punktet vert så lyst som mogleg utan å endra fargenyansen. Dette verkar ofte bra på bilete som er for mørke eller bleike
She pulled her face away and gazed down at himKDE40.1 KDE40.1
Eg har lyst på meir kaffi, eg, seier eg.
You' re not unreliableLiterature Literature
Eg har lyst til å endra korleis spelet skjer ut. Kan eg det?
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateKDE40.1 KDE40.1
Ein grøn bakgrunn med eit lyst geometrisk mønsterName
That' s all it ever is, businessKDE40.1 KDE40.1
(Applaus) Då han mottok denne prisen, sa han desse flotte orda: "Borna kan leia Afrika frå kva det er i dag, eit mørkt kontinent, til eit lyst kontinent."
The right path is the lucky pathted2019 ted2019
Tom har lyst til å bli ein tolk.
Here' s to the girls who just watchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Så eg tenkte med meg sjølv, «Ok, dette er typane eg har lyst å snakke med.»
About six feetted2019 ted2019
Dei veit at eg ikkje har lyst til å bli sjåfør, men dei lèt som om dei ikkje veit det.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Med dette valet vert knappar og andre skjermelement lyst opp når musepeikaren er over dei
Action taken on Parliament's resolutionsKDE40.1 KDE40.1
Har ikkje lyst til å møte Wenche heller, men det er i alle fall betre enn å vere her.
EECTYPE APPROVALLiterature Literature
– Men har du lyst til å komme inn til oss andre ein tur, da?
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Men ... eh, kva er det du har lyst til, da?
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Vi skal behandle dei tilsette på ein slik måte at dyktige folk har lyst til å arbeide her
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me besøkte leiligheten hennar, åt ein deilig lunsj på hjørnekaféen hennar også kaker på Leckerbaer som eg har hatt lyst til lenge (akkurat så godt som folk seier!).
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Før eg legger oppskrifta heilt vekk, har eg lyst til å strikke ein ull-variant av kjolen til haust-og vinterbruk, med lange armar.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg fekk lyst på dukar som både passa til borda våre og som var lyseblå, så eg var ein tur i godtebutikken (Stoff og Stil) forrige torsdag:)
Which one of you is Tiger?I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det amerikanske energidepartementet (DoE) har lyst ut midlar til selskap som ønskjer å kvalifisere teknologi for CO2-fangst.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du lyst til å logge inn med ein komplett brukarkonto? Hald fram
But you didn' t rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du lyst til å oppleva fantastisk vinterlandskap, men kjenner at lange skiturar ikkje er noko for deg?
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.