stipend oor Engels
stipend
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
scholarship
en
study allowance
a scholarship ( grant, as above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karrierestipendet er eit personleg stipend som ikkje kan overførast til andre.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som 17-åring fekk han sølv i ei årleg tevling arrangert av apotekarforbundet, og fekk eit lite stipend til å studera ved Charing Cross Hospital.
Well, if you want, I can change the colourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1832 fekk Henselt eit kongeleg stipend av kong Ludwig I av Bayern og studerte i seks månader hos den kjente mozarteleven Johann Nepomuk Hummel i Weimar.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det blei delt ut 3,4 milliardar kroner i stipend og 17,1 milliardar kroner i lån for undervisningsåret 2010-2011.
So now we can be friends and just hangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1832 fekk Henselt eit kongeleg stipend av kong Ludwig I av Bayern og studerte i seks månader hos den kjente mozarteleven Johann Nepomuk Hummel i Weimar. Henselt hadde si første offisielle framføring 29. november 1832 i München og fekk strålande omtale. Fram til 1834 studerte Henselt komposisjon hos Simon Sechter i Wien der han var i to år og vidareutvikla teknikk og virtuositet.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1967 studerte han ved Royal Academy of Music i London med stipend, og etter det jobba han med radio- og fjernsynsmusikk for BBC i fem år.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han reiste med eit stipend frå Henrichsens legat, antakeleg rett etter vigsla med Engel den 23. desember 1907.
Gointo the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inntekter frå stipend og legat vert ikkje rekna som løn.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når låntakaren får lån eller stipend til deltidsutdanning, blir det lagt renter til gjeld frå tidlegare utdanning.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein låntakar som får lån eller stipend til deltidsutdanning og allereie har ein betalingsplan for lån, skal betale etter denne planen.
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skolepengelånet blir ikkje omgjort til stipend ved bestått utdanning.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han fekk stipend frå fagrørsla og tok utdanning ved Central Labour College i London, der han blant anna fekk ein livslang respekt for Karl Marx.
No, Mr Malhotra... don' ttake my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det du har fått for mykje i stipend, blir gjort om til lån, men vi krev ikkje at du skal betale det tilbake før du skal begynne vanleg tilbakebetaling av studielånet.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For studentar som ikkje bur saman med foreldra, kan delar av lånet gjerast om til stipend etter kvart som dei gjennomfører utdanninga.
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I eit sterkt ynskje om å kome utanlands, skreiv Abel eit personleg brev til kong Karl III Johan, og til slutt fekk han sitt etterlengta stipend.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postdoktorstipend er personlege stipend og kan ikkje overførast til andre.
I don' t always tell it in detailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For studentar som ikkje bur saman med foreldra, kan delar av lånet gjerast om til stipend etter kvart som dei gjennomfører utdanninga.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Achebe voks opp i ein kristen familie i igbolandsbyen Ogidi. Han utmerkte seg på skulen og vann eit stipend for høgare utdanning.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det blir ikkje gitt stipend dersom kandidaten tidlegare har hatt postdoktorstipend ved ein institusjon i regionen.
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stiftinga utføde oppdraget sitt ved å gje ut programvare, slik som Firefox og Thunderbird, og ved å utvide verksemda til nye område, t.d. ved å dele ut stipend for å støtte tilgjengeforbetringar på nettet.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han utmerkte seg på skulen og vann eit stipend for høgare utdanning. Medan han gjekk på universitetet, tok han til med å skriva forteljingar. Då han var ferdig å studera flytta han til storbyen Lagos, der han i 1954 vart tilsett i Nigerian Broadcasting Service.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med årlege stipend frå Trondheim kunne Aasen utføre det arbeidet han hadde sett seg føre i 1836.
ls that what you' re saying?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinare studerte han fysikk ved Presidency College i same byen. I 1930 fekk han eit statleg stipend til å studera ved Universitetet i Cambridge, og kom inn på Trinity College under R.H. Fowler.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utgangspunktet er at komiteen deler ut eitt stipend kvart år. Stipendet må likevel ikkje delast ut kvart år.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter at eit stipend har blitt innvilga, og prosjektet har blitt gjennomført, ber vi om at du skriv ein bloggpost om prosjektet ditt og leverer ei oversikt over kva stipendet har blitt nytta til.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.