trinn for trinn
step by step
trinn oor Engels
trinn
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
stair
step
steps
en
stones or slabs placed for ease in ascending or descending a steep slope
a rung ( in a ladder)
a stair
a step ( general)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til dømes vil dette omfatte søknader i få trinn og eittrinnssøknader der ansvarstilhøva i tiltaket er oversiktlege og krev lite koordinering.
Whatever you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I første studieår er hovudtemaet for praksisopplæringa lærarrolla, lærararbeidet og lærarens tilrettelegging for læring av fag for 5.-7. trinn.
The guy was resistingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derfor er det ein fordel å behandle styresakene i tre trinn: presentasjon, diskusjon og vedtak.
We have to go back.No. I won' t leave themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trinn 4: Det blir berekna ein prisindeks for kvart strata innanfor kvar næringsundergruppe som eit uvege gjennomsnitt av prisindeksane til verksemdene i strata.
Relax, Tonho.Next time we set things straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utrekninga av indeksane skjer i fire trinn:
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOR-U4 / Kurs i norsk språk og kultur for framandspråklege studentar, trinn 4
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trinn: 4. året i allmennlærarutdanninga, 2. semester
It' s about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOR-U2 / Kurs i norsk språk og kultur for framandspråklege studentar, trinn 2
I will be avengedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- kan orientere seg i faglitteraturen og stilla seg kritisk til informasjonskjelder og eksisterande teoriar knytta til ungdomstrinnet og fag- og yrkesopplæring (8-13.trinn)
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offentleg styrte barnehagar og grunnskular (første til ellevte trinn) vert styrt av lokale avdelingar eller kommunale kontor.
No one told Picasso how to paintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- har kunnskap om skulen sitt mandat, opplæringa sitt verdigrunnlag og det heilskaplege opplæringsløpet frå ungdomstrinnet til enda fag- eller yrkesopplæring (8 -13 trinn)
Excuse me, any of you remembers a song byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lysefjorden byr på mykje anna. Spennande fjordcruise, overnattingsstader og ikkje minst fortidslandsbyen Landa Park. Verdas lengste tretrapp med 4444 trinn i Flørli seiler no opp som ein stor turist attraksjon som dei spreke bør bryne sine krefter på.
They' re more the kind of son you wish you' d hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOR-U4 / Kurs i norsk språk og kultur for framandspråklege studentar, trinn 4
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOR-U1 / Kurs i norsk språk og kultur for framanddspråklege studentar, trinn 1
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Undersøkinga bygg på eit allereie innsamla datamateriale frå prosjektet SPEED (The Function of Special Education),som er gjennomført i perioden 2012-2015 som eit samarbeid mellom Høgskulen i Volda og Høgskulen i Hedmark.Det er brukt kvantitative data, i hovudsak elevsvar gitt av elevar på 6. og 9. trinn.
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dette studiet har eg analysert forteljingar skrivne av elevar på 4. trinn for å sjå om eg kunne finne
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emnekode: NAB018 (1) Avdeling: ATØM Studieområde: Nautikk Tal på studiepoeng: 15 Undervisningsspråk: Norsk Undervisningssemester: Haust Tal på semester: 2 Trinn: Obligatoriske innleveringar må vera godkjent før eksamen Undervisning 1. gong: Hausten 2004 Undervisning siste gong: Våren 2008
Knockout Ned believes that the war will continueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei skal kunne nytte og vurdere ulike arbeidsmåtar som passar frå 1.-7. trinn, og dei skal få kjennskap til korleis praktisk-estetiske arbeidsmåtar kan brukast i faget.
Employers’ contributions payable to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forsking innanfor diskret matematikk auka siste halvdelen av 1900-talet, mykje på grunn av utviklinga av digitale datamaskinar som opererer i diskrete trinn og lagrar data i diskrete bitar.
I had to learn, maybe through this marriage of oursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faget startar med ein introduksjon til metodelære der blant anna ulike trinn i forskingsprosessen blir gjennomgått.
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruta er gjort lettare ved hjelp av faste tau på svaberga og trinn i isen.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom dei ulike fagdisiplinane skal studenten vidareutvikle sitt utøvande nivå på hovudinstrumentet åleine og i samspel med andre, få større kunnskapar og ferdighetar innan støttefaga musikkteori og høyrelære, komponere sin eigen musikk, bruke musikkteknologiske verktøy, få eit innblikk i ulike typar musikk og kunnskap om korleis ein kan planlegge og gjennomføre musikkaktivitetar på 5.-10.trinn.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problemstilinga i studien er: I kva grad praktiserer helsepersonell kognitiv åtferdsterapi etter fullført vidareutdanning i Kognitiv terapi, Trinn 1?
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har utvida kunnskapar om munnlege og skriftlege sjangrar og innsikt i korleis elevar frå 1. til 7. trinn utviklar kunnskapar om desse og kan nytta dei i eige tekstarbeid
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til dømes vil dette omfatte søknader i få trinn og eittrinnssøknader der ansvarstilhøva i tiltaket er oversiktlege og krev lite koordinering.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.