vêr oor Engels
vêr
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
weather
en
state of the atmosphere
ram
en
male sheep
atmospheric condition
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conditions · weather condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eg er vand til kaldt vêr.
You make us look like a bunch of pussiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
BBC-vêr frå UK MET OfficeComment
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportKDE40.1 KDE40.1
Eg plar ha på den gamle frakken min i slikt vêr.
This man, Amador, where is he now?tatoeba tatoeba
Ingen regionar har betre vêr enn dei andre, alle er like gode - så du treng ikkje vera uroleg for å gjera eit dårleg val.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanskje det blir betre vêr i morgon.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meteorologi og oseanografi med bruk og tolking av informasjon frå meteorologiske instrument om bord, globale og lokale vêrsystem og vêrfenomén, varsling av vêr på grunnlag av synoptiske kart og anna informasjon, havstraumar og djupnetilhøve, bølgjer og bølgjemønster, isdanning og istilhøve, i tillegg til tidevatn og tidevatnstraumar.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandfluger, overfløyming og dårleg vêr er ikkje uvanleg.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei hetebølgje er ein lengre periode med særs varmt vêr, ofte i samband med høg luftfukt.
I' ve a show to do.While we play, we' ilthink of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestsida av det ekvatoriale Stillehavet har ofte varmt og fuktig vêr, og det vert frigjeve mykje fukt i samband med tyfonar og torevêr.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tropisk bølgje eller austleg bølgje er atmosfæriske tråg, eit langstrekt lågtrykksområde frå nord til sør, som flyttar seg frå aust til vest i tropane og skapar område med skya vêr og torevêr. Det kan òg oppstå bølgjer som går vestover i bakparten av frontsoner i subtropiske og tropiske område.
Are you in visual contact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei kuldebølgje er eit vêrfenomen som inneber kald luft over store område. Det kan òg vere ein lang periode med svært kaldt vêr, i tillegg til at det kan vere kraftig vind som fører til stor vindavkjølingseffekt som gjer at temperaturen kjennest lågare enn den er. Før ei kuldebølgje eller i samband med den kan ein av og til få snøstorm eller underkjølt regn.
The entire list totalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regnar det samstundes, som det ofte gjer i slikt vêr, kan det oppstå store flaumar langs kysten som følgje av regn og smeltevatn.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kva skjer viss det er dårleg vêr, f.eks. regn eller vind?
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todiar er generelt stillesittande; den lengste einskildflyging som er skildra for breinebbtodi er ikkje meir enn 40 meter.[1][2] Dei er mest aktive tidleg på dagen når solfylt vêr følgjer etter regnvêr, og i månadene mars og september.[1]
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mange fuglar kviler på ein fot, mens somme vil trekke ein fot opp i fjøra under kroppen, særleg i kaldt vêr.
And I wanted to see if i was any good at itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han blei hovudsakleg brukt til kvalfangst i Nordishavet, og var bygd sterkt nok til å motstå kraftig vêr og is som det møtte der.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I motsetning til bølgjekraft og tidevasskraft er ein altså ikkje avhengig av vêr eller flo og fjøre for å produsere straum.
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanskje det blir betre vêr i morgon.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aust-Afrika, inkludert Kenya, Tanzania og området rundt Den kvite Nilen får våtare forhold enn normalt frå mars til mai, medan sørlege delar av det sentrale Afrika, hovudsakleg Zambia, Zimbabwe, Mosambikk og Botswana får tørrare vêr frå desember til februar.
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vêr så snill å tilgje meg!"
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternativ 2: Fjelltur på Kvamshesten (ved høveleg vêr), alternativt Førdenipa
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WMO vart grunnlagd i 1950, og vart ein organisasjon under Sameinte Nasjonar for meteorologi (vêr og klima, operasjonell hydrologi og tilknytte geovitskapar).
It certainly looks like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.