Atlantic oor Frans

Atlantic

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

Atlantique

eienaammanlike
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

atlantic

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

atlantique

adjektief
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Léger Atlantic
Loire-Atlantique
Organizacion del Tractat de l’Atlantic Nòrd
Organisation du traité de l’Atlantique Nord
ocean atlantic
océan atlantique
Ocean Atlantic
Atlantique · Océan Atlantique · océan Atlantique
Atlantic City
Atlantic City

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mar del Nòrd es una mar epicontinentala de l'ocean Atlantic, situada al nòrd-oèst d'Euròpa, e que s'espandís sus una superficia d'environ 575 000 km2.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?WikiMatrix WikiMatrix
En 1995, l'artista Maurice Benayoun crea la premièra òbra de realitat virtuala connectada a l'encòp sus dos continents: lo "Tunèl sota l'Atlantic" entre lo Centre Pompidor a París e lo Musèu d'art contemporanèu de Montreal.
ExcellenteWikiMatrix WikiMatrix
Aquel darrièr s'espampa enseguida dins lo riu Santa Clara entre Pòrt Huron (Michigan) e Sarnia (Ontario); aquel riu passa lo lac Santa Clara e desemboca pel riu Detroit dins lo lac Erie, e tanben pel lac Ontàrio e lo fluvi Sant Laurenç fins a l'ocean Atlantic.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiWikiMatrix WikiMatrix
Santa Elena es una illa volcanica de 122 km2, situada dins l'ocean Atlantic sud, a 1 856 km à l'oèst de las còstas de l'extrèma nòrd oèst de la Namibia e a 3 286 km a l'èst sud èst de la vila brasiliana de Recife, e faisent partisa de Santa Elana, Ascension e Tristan da Cunha, territòri del Reialme Unit.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISWikiMatrix WikiMatrix
Aprèp que quitèt l’orbita terrèstre e efectuèt lor intrada dins l’atmosfèra, la capsula e son equipatge foguèron recuperats sens incident dins l’Atlantic.
Moi aussi, je t' aimeWikiMatrix WikiMatrix
Los istorians estiman qu'entre onze e quatorze milions d'Africans foguèron amassats dins de naus europèus cap a l'America (entre los sègles XV e XVIII) etque près de 14 % d'entre eles morriguèron pendent la traversada òrra de l'Atlantic, chifre comparable a aqueste de la mortalitat dels marins fasent la traversada.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesWikiMatrix WikiMatrix
En mai-junh de 1819, le Savannaha d'en primièr previst coma nau de velas puèi equipat d'una maquina de 90 ch, realizèt una primièra traversada de l'Atlantic parcialament a la vapor.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.WikiMatrix WikiMatrix
Distant De Lion de 70 km, es prèp del caulet dels Écharmeaux (3 km) sul vessant atlantic de la linha de parteja d'aigas.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.WikiMatrix WikiMatrix
Dins lo domèni de la rusca oceanica, la placa compren: l'oèst de l'Atlantic sud, mas sens las illas Sandwich del Sud (sus la placa de las Sandwich, en broa de la placa Scotia).
Trippy, mon chériWikiMatrix WikiMatrix
Las implantacions portuguesas puèi, mai tard, las europèas, de la còsta oèst-africana venon de placas viradoiras del comèrci alra qu'a l'interior del continent de complèxes circuits d'escambis s'establisson, lo comèrci atlantic europèu se conjugant als circuits precedents que contunhan, aqueste del comèrci oriental de la còsta èst e aquestes del transsaharian orientats cap al nòrd.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làWikiMatrix WikiMatrix
Dins l'Atlantic Nòrd, s'utiliza coma critèri lo vent mejan sus una minuta.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?WikiMatrix WikiMatrix
S'escampa dins l'Atlantic per doas passas: l'estrech de Belle Isle entre Tèrranòva e Labrador e l'estrech de Cabot entre Tèrra Nòva e l'illa del Cap Breton.
Tu es coincéWikiMatrix WikiMatrix
Lo Canal de Panamà religa lo Golf de Panamà, dins l’ocean Pacific, a la mar Cariba e a l’Atlantic.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.WikiMatrix WikiMatrix
A la fin del sègle XVIII e al començament del sègle XX, James Rennell escriguèt los primièrs tèxtes scientifics suls corrents dins los oceans Atlantic e Indian.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?WikiMatrix WikiMatrix
Unas serián alara mai de lengas preindoeuropèas que non indoeuropèas, parladas de l'Atlantic a l'Indás, cristalizadas dins aquel estadi, e coneissent enseguida una evolucion autonòma.
Langue de procédure: l’espagnolWikiMatrix WikiMatrix
Espandís al començament son ressòrt de Ròse a l'Atlantic, dels Pirenèus al Massís Central, mas la creacion del Parlament de Bordèu, en 1462, li lèva Guiana, Gasconha, las Lanas, Agenés, Bearn e Peiregòrd.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsWikiMatrix WikiMatrix
Las municipalitats limitrophes son Champtoceaux en Maine-e-Loire, Barbechat, La Capèla-Bassa-Mar, Lo Cellier e Oudon en Loire-Atlantic.
L' autre tient la porte ouverteWikiMatrix WikiMatrix
La municipalitat se tròba egalament sul passatge del GR36 #que partís d'un luòc prèp de la Ròca-Posay e de Pleumartin, en lo departament de la Viena per anar fins a Talmont Sant-Hilaire en Vendée fins a l'Ocean Atlantic.
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreWikiMatrix WikiMatrix
La legenda ditz que son paire, Francés Guilhem Riquet, foguèt opausat al començament del sègle a la construccion d'un canal religant l'Atlantic a la Mediterranèa.
Attention, StuartWikiMatrix WikiMatrix
Las carrièras d'Atlantic City son utilizadas dins la version originala americana del Monopoly.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurWikiMatrix WikiMatrix
Qualques ipotèsis foguèron avançadas plaçant l'Atlantida dins l'actual ocean atlantic (mens prigond e grand qu'uèi) Dins los ans 1920 e 1930 lo jornalista e ocultista Lewis Spence temptèt de mostrar qu'una civilizacion se seriá poguda desvolopar sus las còstas en fàcia d'Euròpa, de la faciada Èst dels Estats Units e de Canadà, de Groenlàndia, a l'entorn d'un lac interior relativament pauc prigond, mai o mens tapat al sud per las Canàrias e los Açòres, pus emergida qu'uèi, a la fin del paleolitic.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsWikiMatrix WikiMatrix
La fòca grisa (Halichoerus grypus) viu sus las còstas de l'Atlantic Nòrd.
Kimber n' a jamais pu me mentirWikiMatrix WikiMatrix
La salinitat mejana dels oceans es de 35 g/l, e demora mai sovent compresa entre 30 g/l (Atlantic nòrd) e 40 g/l (mar Roja).
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?WikiMatrix WikiMatrix
Es un peis de nauta mar que viu subretot dins l'ocean Atlantic de Norvègia fins a las costats oèst d'Africa, en mar Mediterranèa e mar Negra.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleWikiMatrix WikiMatrix
Alarmat per las violacions repetidas de la Carta de l'Atlantica e de la Declaracion de Yalta sus l’Euròpa liberada, Churchill fa conéisser dins un telegrama del 12 de mai de 1945 a Truman las seuna crentas de veire las fòrças sovieticas s’avançar se volon fins a las ribas de l’Atlantic.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleWikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.