José Luis Rodríguez Zapatero oor Frans

José Luis Rodríguez Zapatero

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

José Luis Rodríguez Zapatero

eienaam

voorbeelde

Tanben conselhèt lo president espanhòl José Luis Rodríguez Zapatero quand èra President de l 'Union Europèa.
Il a également conseillé le Premier ministre espagnol José Luis Rodríguez Zapatero quand celui-ci était président de l'Union européenne.

Lo secretari general actual, José Luis Rodríguez Zapatero, que foguèt President del Govèrn d'Espanha de 2004 a 2011.
Jose Luis Rodriguez Zapatero, homme politique espagnol, chef du gouvernement de 2004 à 2011.

Aqueste article foguèt aplicat dos còps: en 1986, quand lo socialista Felipe González faguèt aprovar per referendum lo manten de son país dins l'organizacion militara atlantica en 2005 quand lo socialista José Luis Rodríguez Zapatero faguèt adoptar la constitucion europèa prepausant la question seguenta: « Aprovatz lo Tractat per que s'establesca una Constitucion per l'Euròpa? » (« ¿Aprueba usted el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa? ») Vejatz l'article consacrat a la Constitucion europèa .
Cet article a été appliqué deux fois : en 1986, lorsque le socialiste Felipe González fit approuver par référendum le maintien de son pays dans l'organisation militaire atlantique en 2005 lorsque le socialiste José Luis Rodríguez Zapatero fit adopter la constitution européenne en proposant la question suivante : « Approuvez-vous le Traité établissant une Constitution pour l'Europe ? » (« ¿Aprueba usted el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa? ») Voir l'article consacré à la Constitution européenne et les articles Référendum sur la constitution européenne et Référendum espagnol sur la constitution européenne.