anautit oor Frans

anautit

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

haut

adjektiefmanlike
apertium-oc-fr

élevé

adjektief
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situat sul scenari forestal del Ardenne, lo pichon vilatge de Margny a dominat al sud per un anautit tuc boisée de 205 mètres d'altitud #que domina tota la comuna.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméWikiMatrix WikiMatrix
Fins en 1775, data #que #èsser instituée la parròquia de Anjoutey, la parròquia de Étueffont li compreniá a el los pòbles de Bourg-jos-Châtelet, Petitmagny, Anjoutey, Étueffont-Anautit, Étueffont-Bas e Lamadeleine-Val-de detlos-Angels.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.WikiMatrix WikiMatrix
Jos l'anautit patrocini de personalitats politicas (#que Max Lejeune, ministra) la évènement ne revestís una ampleur regionala importanta.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueWikiMatrix WikiMatrix
En 1650, lo cardinal de Retz recep n'eiretatge la distincion del Castèl-Anautit ont s'installa a partir de 1662.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?WikiMatrix WikiMatrix
Partida eissida de l'article francés La celèbra cascade de Cormes es un luòc classificat istoric e anautit luòc de la descenuda de Canyon.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lWikiMatrix WikiMatrix
Étrœungt A vorejat per dètz comunas #que doas del departament de l'Aisne : Avesnelles, Boulogne-sus-Helpe, Féron, Floyon, Anautit-Luòc, La Flamengrie (Aisne), Larouillies, Rainsars, Rocquigny (Aisne), Sémeries.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsWikiMatrix WikiMatrix
Situat sus un anautit scenari, Se tròba sul territòri de la municipalitat un bòsc (bòsc de la Foucaudière), traversada per un pichon ruisseau (la Couperie) #que manten la fauna e la flore.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionWikiMatrix WikiMatrix
De plànol rectangulaire, a constituit per un vast còrs d'abitatge situat cara a las écuries e a las étables, connectats d'un costat per la grange e de l'autre per un anautit torn de seccion cairada.
Je veux pas de problèmes, moiWikiMatrix WikiMatrix
A #èsser completat a Modèl:La s- per un anautit campanal amb fletxa de pèira e clochetons, de contunh restaurat a Modèl:La s- per Charles Joly Leterme, (architecte conegut per las siás nombrosas realizacions) e completat d'una sala designada coma la oratoire de Louis XI e d'una sala capitulaire (sacristie actuala).
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Anautit-luòc de la guèrra dicha de las minas que # cada adversari creusait de prigondas galariás (minas) e i enterrava pendent el de tonas d'explosius amb la fin de parlar d'importantas dégâts en superfícia abans de lançar un assaut.
Juste après Life cerealWikiMatrix WikiMatrix
Los senhors del Castèl-Anautit, descendents en linha dirècta de Jean II fins en 1525, prenon lo títol de damoiseau.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Lo anautit dèbit Internet es disponibla dempuèi la prima 2006.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?WikiMatrix WikiMatrix
Las plantacions avián situat fòrça anautit suls coteaux perque lo marais retia la cultura delicada.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.WikiMatrix WikiMatrix
A la Mièja Edat, dos caserius Courcelles e Chaussy separats pel solelh Anautit Camin, l'actuala rota nacionala 3, se son lentament confonduts per pas formar #qu'una bourgade traversada pel Ravenez #que dona alavetz la siá primièra configuracion dins lo pòble.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisWikiMatrix WikiMatrix
En 1173, Grézieu-lo-Mercat a comprés entre las tèrras e las fiefs #que l'anautit domeni n'a cedit per Guy, Comte de Forez, a Guichard, archevêque de Lion, e dins la siá Glèisa.
Asseyez- vous, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Aquel pòble, ont lo rei èra senhor anautit justicier, e #que comptava egalament tres unes autres senhors, a mencionat en un títol del 13 de mai de 1588, que # los abitants de Clérey, antany trucat Clairey-la-Còsta, #constituir a Jean, comte de Salm, e als sieus successores senhors de Ruppes, una renda annala d'un bichet de avoine per condusit, en reconeissença del drech de borgesiá que lo comte los li aviá concedits.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?WikiMatrix WikiMatrix
An porgit un mobilier important: 5 vasos, 1 scramasaxe, 1 guinhauet, 5 grapes de ceinturon amb placas #que divèrsas n'èran damasquinées, una polida plaque damasquinée, una chainette en fèrre, 4 pèrlas en pâte de veire, 2 fibules #qu'una en bronze ansée, una n'anèra en bronze, un parelh de arracades (franques) e un pichon bronze romain del Anautit Empèri.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreWikiMatrix WikiMatrix
La municipalitat es sustot marcada per l'istòria de la abbaye de Pòrt-Royal dels Camps (a l'extrèm oèst del territòri communal) #que #aculhir religiosas cisterciennes e #èsser un anautit-luòc del jansénisme fins en 1709, data de la percaça de las religiosas per Louis XIV.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.WikiMatrix WikiMatrix
Vilatge del País messin, Glatigny, coma Santa-Barba, Hayes e Vry, a situat sul territòri trucat Anautit Camin #qu'a ligat al paraige messin de la Pòrta Mazelle.
C' est une ambulance!WikiMatrix WikiMatrix
Lo ponch anautit a situat a 435m d'altitud entre Dracy-Chalas e Visignot al nivèl del camin del Grand Bessey, e lo ponch bas, de 316m, al nivèl del molin de Auxerain, la longitud del riu Lacanche.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilWikiMatrix WikiMatrix
Partida eissida de l'article francés Lo vilatge de Chaserey a dividit en dos regroupements desparièrs : Chaserey-Anautit e Chaserey-Bas.
On nous raconte n' importe quoiWikiMatrix WikiMatrix
Vilatge troglodytique, Rochemenier es un anautit-luòc del torisme angevin.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESWikiMatrix WikiMatrix
Lo torrent en sortint del vilatge principal, al nivèl de las gargamèlas de las Tinas, es lo resultat de la confluence de 2 torrents trucats pel un Giffre Anautit (totun mai lèu trucat communément Giffre) e l'autre Giffre de las Fonts.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?WikiMatrix WikiMatrix
Partida eissida de l'article francés Sant-Martin-en-Anautit es la segonda mai granda municipalitat del departament del Rhône après Lion, amb una superficie totala de 3 864 ectaras.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONWikiMatrix WikiMatrix
Amettes Se situa suls contreforts dels tucs d'Artés a qualques quilomètres de l'anautit tuc de Hurtbise (200m de altidude aperaquí).
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.