dinastia oor Frans

dinastia

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

dynastie

naamwoord
fr
succession de dirigeants nationaux membres d'une même famille
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dinastia han
dynastie han
dinastia zhou
dynastie zhou
dinastia tang
dynastie tang
Dinastia egipciana zèro
Dynastie égyptienne zéro
dinastia qing
dynastie qing
dinastia ming
dynastie ming

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1299, Osman Gazi, bei vassal del sultan seldjoquid, e installat en Frigia a la frontièra bizantina, se declara independent e se fa proclamar sultan jol nom d'Osman Ièr, fondant atal la dinastia otomana.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciWikiMatrix WikiMatrix
La flota de Zheng He Al sègle XV, l'Emperaire Yongle, le tresen de la dinastia Ming desira espandre las limitas de l'empèri.
C' est toi que j' aimeWikiMatrix WikiMatrix
Repausa al Panteon Reial de la Dinastia de Bragança, al Mostèri de São Vicente de Fora, a Lisbona.
Le diable est sur toiWikiMatrix WikiMatrix
La dinastia dels Juliclaudians règna dempuèi lo començament de l'Empèri en -27 fins al suicidi de Neron en 68.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauWikiMatrix WikiMatrix
Es a partir de la dinastia XVIII qu'apareguèron los taps representant los quatre filh d'Orus, quatre gènis que tres amb de tèstas d'animals.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesWikiMatrix WikiMatrix
Qi Foguèt fondat a l'entorn del 1046 aC coma un de tantes estats de la dinastia Zhou.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurWikiMatrix WikiMatrix
Mas pla lèu, las rivalitats tornan prene, qu'après la victòria suls Qin, lo clan Xie, que fa partit lo cancelièr Xie An, constituís una menaça per la perennitat de la dinastia dels Jin Orientals.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.WikiMatrix WikiMatrix
Dinastia Aiúbida.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeWikiMatrix WikiMatrix
Los Fois-Grailly son doncas indiferenciats dels Fois-Bearn perque constituisson la segonda dinastia dels Comtes de Fois.
On demande Vincenzo Parondi à la logeWikiMatrix WikiMatrix
Aprèp, los Hafsides(dinastia berbèr) prenguèron tota la region fins a l'arribada dels Otomans.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
Es considerat, amb los emperaires Taizong (dinastia Tang) e Kangxi (dinastia Qing) coma l’un dels mai grands emperaires de l’istòria de China.
Le Batsignal n' est pas un bipWikiMatrix WikiMatrix
La primièra referéncia precisa a un « instrument d'orientacion » magnetic especific se trapa dins un libre escrich jos la dinastia Song e datat de 1040-1044.
FORME PHARMACEUTIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Modèl:Taula dels caractèrs Unicode/U0F00 L'escritura Phagspa, alfasillabària, foguèt creada pel lama tibetan Phagspa per l'emperaire Kubilai Khan pendent la dinastia Yuan en China, coma escritura unificada per totas las lengas de l'Empèri Mongòl.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsWikiMatrix WikiMatrix
Vespasian es lo darrièr emperaire de l'an dels quatre emperaires (69) e lo fondator de la dinastia dels Flavians.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceWikiMatrix WikiMatrix
Dhu Nuwas foguèt lo darrièr rei de la dinastia a la fin del sègle V, se convertiguèt al judaïsme e castig los crestians a causa de la persecucion dels Bizantins.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fWikiMatrix WikiMatrix
Segon la cercaira Lucie Bolens, l’introduccion del coscós dins la Peninsula Iberica datariá del periòde de la dinastia Berbèra (Almoad), al sègle XIII.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierWikiMatrix WikiMatrix
Lei païsans formavan la basa de l'imposicion durant la dinastia Han.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationWikiMatrix WikiMatrix
Lo nom de la dinastia ven d'Antonin lo Pietós (Antonius Pius), e lors règnes successius, mai pasibles que los precedents, sus 84 ans an tanben donat lo nom de "sègle d'aur" al sègle II, balhant una certa estabilitat à l'Empèri.
Oscar t' a bien aidéWikiMatrix WikiMatrix
Alara, los Bragança-Saxe e Coborg pujan al tròn lusitanian alara que los representants de la branca miguelista de l'anciana dinastia s'exilian après la guèrra liberala de 1828-1834.
On a d' autres insultes en réserve?WikiMatrix WikiMatrix
La ciutat que ho abandonada durant la XXIau dinastia.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?WikiMatrix WikiMatrix
1236: Lo governaire d’Ifriqiya, Abu Zacharia, se declara independent e fonda la dinastia dels Hafsids.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéWikiMatrix WikiMatrix
La dinastia Han annexèt lo Reialme Nanyue en -111 e Panyu venguèt una capitala de la província de Guangdong.
Il faut que je sorte d' iciWikiMatrix WikiMatrix
Gaireben totes los menmbre de la familha foguèron chaplats, mas lo prince Abd ar-Rahman I, capitèt a fugir cap a Espanha e i establir una dinastia novèla a Còrdoa.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsWikiMatrix WikiMatrix
Provòca en unes jorns l'abdicacion de l'emperaire Nicolau II, la fin de l'Empèri Rus e de la dinastia dels Romanov.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
Es l'eritièr mascle d'una dinastia locala que revendica per ela lo poder imperial e arguís per aquò de sa parentat amb Septim Sever.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.