enòrme oor Frans
enòrme
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
énorme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1982, son interpretacion dins Tootsie que s'i desguisava en femna per trobar un trabalh d'actor e sortir del caumatge li portèt una consagracion internacionala e un enòrme succès comercial, çò que li valguèt una cinquena nominacion per l'Oscar del melhor actor.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %WikiMatrix WikiMatrix
L'enòrme dèbit de las fonts d'aigas fredas e caudas (5 milions de litres per jorn) ludut val, a just títol, lo nom de "Mar dels Alpes".
Sûrement très obsédé- compulsifWikiMatrix WikiMatrix
Per alimenter n'abondància las nombrosas concas dels jardins e bosquets del castèl de Versailles, Louis XIV a agut de besonh de fòrça d'aiga, d'ont lo bastiment a Marly d'una maquina gigantesca : barra la mitat de la Seine amb 14 ròdas a albes de 12 mètres de diamètre, #que comunican los sieus movements, per un jòc de manivelles, a un enòrme sistèma de pompas repartidas sus tres nivèls, #que pòrta l'aiga, per la aqueduc de Louveciennes, fins a Versailles.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerWikiMatrix WikiMatrix
Cara al luòc #Portar, lo cors Bonaparte travèrsa lo quartièr de Pacialedda abans d'arribar a l'enòrme rocher dicha "U Cantone di Francia" (Costat de França), d'ont partisson la rota de Granace (a drecha) e aquela de Tallano e Aullène, #que pren lo Rizzanese après lo masatge caseriu de la Castagna.
On t' a frappé?WikiMatrix WikiMatrix
Lo poder comença tanben un enòrme esfòrç d'alfabetizacion, d'educacion e de propaganda en favor dels soldats e de las massas popularas.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communautéfrançaise et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Totas aquelas evolucions aguèron un impacte enòrme suls ecosistèmas locals, e benlèu especialament per la polucion industriala e los obstacles a la migracion dels peisses.
Alors, la profane a été quelque peu initiéeWikiMatrix WikiMatrix
Comme se ditz a Marselha : « caguèt tot ! » Pasmens lo deute es enòrme.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lWikiMatrix WikiMatrix
Son comentari (Scriptum super libros Sententiarum) es enòrme: mai de 600 paginas in-folio), escritas de 1254 a 1256, tot en seguent qualques corses dins las escòlas parisencas e al Studium dominican de Sant Jaume.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandWikiMatrix WikiMatrix
Segon cèrtas fonts, la vila tira lo sieu nom dels lops (lupa : louve) #que freqüentaven la region ; segon d'autras d'un roure druidique enòrme #que se trucava "roure de la loupe" (quercus de lupa).
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Los vençuts, qu'i pèrdon lors possessions exterioras devon pagar un tribut enòrme a Roma que ven la primièra poténcia de Mediterranèa occidentala en 202 AbC.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneWikiMatrix WikiMatrix
Lo mème motorista trabalhava dempuèi 1956, d'en primièr a la demanda de l'armada de l'Aire, sus l'enòrme motor F-1 (677 tonas de buf) retengut pel primièr estatge.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.WikiMatrix WikiMatrix
Las armas utilizadas pels EUA pendent la guèrra del Golf presentan tanben un risc enòrme per l'estabilitat de l'environament de la region.
Elle peut même pas tenir un bolWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta politica salva lo regim, mas provòca l'enòrme malcontentament popular e a l'esfondrament radical de la produccion, de la moneda e del nivèl de vida.
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiWikiMatrix WikiMatrix
Lo tsarevitch Alexis sofrissent d'hemofilia, Raspotin demanda a èsser menat al cabèç del jove malaut aleitat a la seguida d'una casuda, que provoquèt un enòrme ematòma al genolh.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaWikiMatrix WikiMatrix
Recrutèt los melhors, que Peder Jakobsen Flemløse (1554-1598), Kristen Sørensen Langberg (Longomontanus) e Johannes Kepler per l’ajudar a realizar aquel projècte enòrme.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.