pas encara oor Frans
pas encara
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
pas encore
Son esparvolats e n'an pas encara consciéncia del dangèr.
Ils sont distraits et ne sont pas encore conscients du danger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas pel filosòf, que pòt pas encara n'aver una vista sinoptica, es bon de destriar de partidas.
Aidez- moi à sauver PadméWikiMatrix WikiMatrix
Se los bactèris èran coneguts al sègle XIX, existissiá pas encara de tractament antibacterian.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
L'identificacion dels limits entre l ́un e l ́autra, es estat pas encara resolguda.
Ils viendrontWikiMatrix WikiMatrix
La sola dificultat que siá pas encara resolguda es la representacion fidèl del desplegament.
Pas le temps pour tes manigancesWikiMatrix WikiMatrix
Lo blocatge es tal que la republica es pas encara proclamada oficialament.
Madame SchererWikiMatrix WikiMatrix
De sosespècias an normalament la possibilitat de se reproduire entre elas, car lors diferéncias son pas (encara) marcadas.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
Se l'aditiu es uèi sintetisable es pas encara lo cas per l'alimentacion industriala.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéWikiMatrix WikiMatrix
La san e la koppa son conservada, mas l'omega i pareis pas encara.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?WikiMatrix WikiMatrix
Aquò mòstra que la sang servís a transportar quicòm mas a l’epòca se sabiá pas encara qué.
Pourquoi tu n' y vas pas?WikiMatrix WikiMatrix
Pasmens, es pas qu'un imatge perque lo Rosari existiá pas encara a l'epòca del sant.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéWikiMatrix WikiMatrix
Sèm pas encara aisís dins la vertadièra teologia; que Dieu es, es çò que mòstra la filosofia naturala.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortWikiMatrix WikiMatrix
Los Europèus penètran pas encara a l'interior del continent.
Allez, deboutWikiMatrix WikiMatrix
Échevannes Es pas pas mencionat doncas qu'existissiá pas encara.
Echec total, aucun ne marcheWikiMatrix WikiMatrix
N'existís una granda quantitat e son pas encara totas conegudas.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesWikiMatrix WikiMatrix
Rambouillet A aquela epòca existís pas pas encara.
Eh bien, il va payerWikiMatrix WikiMatrix
Fòrça oxids de carbòni ipotetics foguèron estudiats per de metòdes teorics mas pas encara detectats.,.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteWikiMatrix WikiMatrix
Sa significacion es pas encara clarament definida.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
Sèm pas encara capable de lo cultivar dins un mitan sintetic.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
La simultaneïtat de la florason es pas encara scientificament explicada.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéWikiMatrix WikiMatrix
Son esparvolats e n'an pas encara consciéncia del dangèr.
Peg, une margarita au TangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aquela catedrala, començada per Arnolfo di Cambio, aviá pas encara de faciada, de copòla e de campanal.
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurWikiMatrix WikiMatrix
Lo futur de l'Univèrs es pas encara determinat.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésWikiMatrix WikiMatrix
Foguèt pas encara estat possible de produire un document ont aquestas siá indicadas amb certitud.
Secteur culturel i.WikiMatrix WikiMatrix
En revènge, lo país es pas encara membre de l'OMC.
Statistiques sur les longs métragesWikiMatrix WikiMatrix
E près de dos #cent ans mai tard, la populacion ressòrt pas encara pas las 1 000 abitants.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lWikiMatrix WikiMatrix
278 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.