pichòt oor Frans

pichòt

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

petit

adjektief manlike

De taille réduite

enfant

naamwoord manlike

Jeune humain|1

exigu

adjektief

menu

adjektief

minuscule

adjektief

Soortgelyke frases

Agustin Pichòt
Agustín Pichot

pic pichòt
pic épeichette

Pic pichòt
Hirondelle de rivage

voorbeelde

Frederic li donèt en 1903, lo nom d'Ostau dau Lesèrt après aver fach installar una mòstra de soleu ondrada d'aqueu pichòt reptil.
Frédéric lui donna, en 1903, le nom de maison du Lézard après avoir fait installer un cadran solaire orné de ce petit reptile.

Aprèp d'estudis segondaris al pichòt seminari de Sant Pèr de Bigòrra, acceptèt pas de venir capelan e deguèt tornar en çò sieu en 1887 que comencèt de se consacrar al gascon e a la literatura occitana.
Après des études secondaires au petit séminaire de Saint-Pé-de-Bigorre, il refuse de devenir prêtre et doit revenir chez lui en 1887 où il se consacre au gascon et à sa littérature.

Per lo distinguir de son principal afluent, lo Pichòt Buech, es de còps que i a apelat "Grand Buech" subre son cors superior, entrò lo junhent.
Pour le distinguer de son principal affluent, le Petit Buëch, il est parfois appelé « Grand Buëch » sur son cours supérieur, jusqu'au confluent.

Lena pòt designar : Article detalhat : Lena (pichòt nom).
Léna ou Lena (sans accent) peut faire référence à : Article détaillé : Léna (prénom).

Quand faguèt sei 11 ans, en 1864, intrèt au pichòt seminari d'Avinhon.
À l'âge de 11 ans, en 1864, il entre au petit séminaire d'Avignon.

Pouèmo II : Danso de la pauro Ensouleiado (Dansa de la Paura Ensolelhada) ; Camin de la Crous (Camin de la Crotz) ; Pèiro escricho de la Roso (Pèira escrita de la Ròsa) ; Istòri dóu Rèi mort qu’anavo à la desciso (Istòria dau Rei mòrt qu'anava a la descisa) ; Lo Pichot Zoudiaque ilustra (Lo pichòt Zodiac ilustrat) ; Lusernàri dóu Cor flecha (Lucernari dau Còr flechat ), Ed.
Pouèmo II : Danso de la pauro Ensouleiado (Danse de la Pauvre Ensoleillée) ; Camin de la Crous (Chemin de la Croix) ; Pèiro escricho de la Roso (Pierre écrite de la Rose) ; Istòri dóu Rèi mort qu’anavo à la desciso (Histoire du Roi mort qui descendait le fleuve) ; Lou Pichot Zoudiaque ilustra (Le petit Zodiaque illustré) ; Lusernàri dóu Cor flecha (Lucernaire du Cœur fléché ), Ed.

Lo Talamus dels archius del rei es ara tanben perdut, demòran pas que Lo grand Talamus de Montpelhièr e Lo Pichòt Talamus de Montpelhièr, que son servats dins los archius municipals de Montpelhièr e cobrisson los ans 814–1604.
Le Thalamus des archives du roi est désormais perdu, et nous sont parvenus Le Grand Thalamus de Montpellier et Le Petit Thalamus de Montpellier, qui sont conservés dans les archives municipales de Montpellier et couvrent les années 814-1604.

Clodovèu o Clovís es un pichòt nom masculin d'origina germanica.
Clotaire ou Clothaire est un nom propre d'origine germanique.