sabi pas oor Roemeens

sabi pas

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Roemeens

nu știu

Phrase

Èi trobat una nòta suu burèu mes sabi pas de qui es.
Am găsit un bilet pe birou, dar nu știu al cui este.

voorbeelde

Sabi pas com ac díser.
Nu știu cum să o spun.

Èi trobat una nòta suu burèu mes sabi pas de qui es.
Am găsit un bilet pe birou, dar nu știu al cui este.

Sabi pas s'èi lo temps.
Nu știu dacă am timp.

Ne sabi pas.
Eu nu știu.

Sabi pas brica nadar.
Nu pot să înot deloc.

Sabi pas qué comandar.
Nu știu ce să comand.

Sabi pas qui a pintrat aqueste tablèu.
Nu știu cine a pictat acest tablou.

Ne sabi pas.
Nu știu.

Sabi quitament pas çò que vau portar.
Nu știu nici măcar ce o să port.

Sabi que l'Andrina ne pren pas las causas au seriós mès ei ua amiga de las bonas.
Știu că Andrina nu ia lucrurile în serios dar este o prietenă minunată.