афтæ oor Russies
афтæ
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
да
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Цæй тыххæй афтæ смæсты?
Что её так разозлило?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Алы адæймагæн дæр ис бар йæхи хъуыды , намыс æмæ динæн ; ардæм хауы дин æмæ фæндтæ ивыны бар , куыд иунæгæй , афтæ иннæтимæ бастæй динон æмæ ритуалон æгъдæуттæ æххæстгæнгæйæ .
Каждый человек имеет право на свободу мысли , совести и рел игии ; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично , так и сообща с другими , публичным или частным порядком в учении , богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Æхсызгон мын у, хъуыддаг афтæ кæй фæцис.
Я рад, что всё кончилось именно так.tatoeba tatoeba
Францагау хорз дзурыс, афтæ нæу?
Ты хорошо говоришь на французском, не так ли?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Генералон Асамблей расидтис ацы деклараци куыд хæслæвæрд , кæцы хъуамæ æххæст кæной æппæт адæмтæ æмæ паддзахæдтæ , цæмæй алы адæймаг æмæ æхсæнады уæнг дæр æппындзух рухсад æмæ ахуырадмæ тырнгæйæ , æххуыс кæной ацы бартæ хъахъæнынæн , æмæ сæ парахат кæной куыд Организацийы паддзæхæдты æмæ адæмты ' хсæн , афтæ уыцы териториты адæмы ' хсæн , кæцытæ сты сæ юрисдикцийы .
провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи , к выполнению которой должны стремиться все народы и государства с тем , чтобы каждый человек и каждый орган общества , постоянно имея в виду настоящую Декларацию , стремились путем просвещения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению , путем национа льных и международных прогрессивных мероприятий , всеобщего и эффективного признания и осуществления их как среди народов государств-членов Организации , так и среди народов территорий , находящихся под их юрисдикцией .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Алы адæймагæн дæр ис бар , куыд йæхæдæг , афтæ иннæтимæ дæр , мулкæй пайда кæнынæн .
Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично , так и совместно с другими .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Мæнмæ афтæ кæсы, æмæ фæрынчын и.
Мне кажется, что она заболела.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Уыдонæн ис æмхуызон бартæ куыд бинонты царды , афтæ , куы рахицæн уой , уæд .
Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак , во время состояния в браке и во время его расторжения .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.