Frase-besonderhede

Frase-besonderhede

weggehen in German

besonderhede

Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is

Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.

IPA
ˈvɛkɡeːən
transliterasie
weggehen

Definisies

Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.

@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
retirieren (veraltet)
@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
aus der Schusslinie gehen (fig.) (umgangssprachlich)
@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
verdünnisieren (umgangssprachlich)
@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
auf Wiedersehen sagen (fig.)
@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
weggehen (umgangssprachlich)
@OpenThesaurus – German Thesaurus
definisie
über die Ladentheke gehen (umgangssprachlich)
@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
@omegawiki
definisie
Einen Ort, eine Situation oder ein Gespräch verlassen.
@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
definisie
Ton

grammatika

In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.

@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
verbuiging
weggehen (<i>class 7 strong</i>, <i>third-person singular simple present</i> <b>geht weg</b>, <i>past tense</i> <b>ging weg</b>, <i>past participle</i> <b>weggegangen</b>, <i>past subjunctive</i> <b>ginge weg</b>, <i>auxiliary</i> <b>sein</b>) ;; Conjugation of <b>weggehen</b> <table> <tbody> <tr> <th colspan="2"> infinitive </th> <td colspan="4"> weggehen </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> present participle </th> <td colspan="4"> weggehend </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> past participle </th> <td colspan="4"> weggegangen </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> zu-infinitive </th> <td colspan="4"> wegzugehen </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> auxiliary </th> <td colspan="4"> sein </td> </tr> <tr> <td> </td> <th colspan="2"> indicative </th> <td> </td> <th colspan="2"> subjunctive </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> present </th> <td> ich gehe weg </td> <td> wir gehen weg </td> <th rowspan="3"> i </th> <td> ich gehe weg </td> <td> wir gehen weg </td> </tr> <tr> <td> du gehst weg </td> <td> ihr geht weg </td> <td> du gehest weg </td> <td> ihr gehet weg </td> </tr> <tr> <td> er geht weg </td> <td> sie gehen weg </td> <td> er gehe weg </td> <td> sie gehen weg </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> </td> </tr> <tr> <th rowspan="3"> preterite </th> <td> ich ging weg </td> <td> wir gingen weg </td> <th rowspan="3"> ii </th> <td> ich ginge weg </td> <td> wir gingen weg </td> </tr> <tr> <td> du gingst weg </td> <td> ihr gingt weg </td> <td> du gingest weg </td> <td> ihr ginget weg </td> </tr> <tr> <td> er ging weg </td> <td> sie gingen weg </td> <td> er ginge weg </td> <td> sie gingen weg </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> </td> </tr> <tr> <th> imperative </th> <td> geh weg (du)<br>gehe weg (du) </td> <td> geht weg (ihr) </td> <td colspan="3"> </td> </tr> </tbody></table> Subordinate-clause forms of <b>weggehen</b> <table> <tbody> <tr> <td> </td> <th colspan="2"> indicative </th> <td> </td> <th colspan="2"> subjunctive </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> present </th> <td> dass ich weggehe </td> <td> dass wir weggehen </td> <th rowspan="3"> i </th> <td> dass ich weggehe </td> <td> dass wir weggehen </td> </tr> <tr> <td> dass du weggehst </td> <td> dass ihr weggeht </td> <td> dass du weggehest </td> <td> dass ihr weggehet </td> </tr> <tr> <td> dass er weggeht </td> <td> dass sie weggehen </td> <td> dass er weggehe </td> <td> dass sie weggehen </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> </td> </tr> <tr> <th rowspan="3"> preterite </th> <td> dass ich wegging </td> <td> dass wir weggingen </td> <th rowspan="3"> ii </th> <td> dass ich wegginge </td> <td> dass wir weggingen </td> </tr> <tr> <td> dass du weggingst </td> <td> dass ihr weggingt </td> <td> dass du weggingest </td> <td> dass ihr wegginget </td> </tr> <tr> <td> dass er wegging </td> <td> dass sie weggingen </td> <td> dass er wegginge </td> <td> dass sie weggingen </td> </tr> </tbody></table> Composed forms of <b>weggehen</b> <table> <tbody> <tr> <th colspan="6"> perfect </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> indicative </th> <td> ich bin weggegangen </td> <td> wir sind weggegangen </td> <th rowspan="3"> subjunctive </th> <td> ich sei weggegangen </td> <td> wir seien weggegangen </td> </tr> <tr> <td> du bist weggegangen </td> <td> ihr seid weggegangen </td> <td> du seist weggegangen </td> <td> ihr seiet weggegangen </td> </tr> <tr> <td> er ist weggegangen </td> <td> sie sind weggegangen </td> <td> er sei weggegangen </td> <td> sie seien weggegangen </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> pluperfect </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> indicative </th> <td> ich war weggegangen </td> <td> wir waren weggegangen </td> <th rowspan="3"> subjunctive </th> <td> ich wäre weggegangen </td> <td> wir wären weggegangen </td> </tr> <tr> <td> du warst weggegangen </td> <td> ihr wart weggegangen </td> <td> du wärst weggegangen </td> <td> ihr wärt weggegangen </td> </tr> <tr> <td> er war weggegangen </td> <td> sie waren weggegangen </td> <td> er wäre weggegangen </td> <td> sie wären weggegangen </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> future i </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> infinitive </th> <td rowspan="3" colspan="2"> weggehen werden </td> <th rowspan="3"> subjunctive i </th> <td> ich werde weggehen </td> <td> wir werden weggehen </td> </tr> <tr> <td> du werdest weggehen </td> <td> ihr werdet weggehen </td> </tr> <tr> <td> er werde weggehen </td> <td> sie werden weggehen </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> indicative </th> <td> ich werde weggehen </td> <td> wir werden weggehen </td> <th rowspan="3"> subjunctive ii </th> <td> ich würde weggehen </td> <td> wir würden weggehen </td> </tr> <tr> <td> du wirst weggehen </td> <td> ihr werdet weggehen </td> <td> du würdest weggehen </td> <td> ihr würdet weggehen </td> </tr> <tr> <td> er wird weggehen </td> <td> sie werden weggehen </td> <td> er würde weggehen </td> <td> sie würden weggehen </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> future ii </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> infinitive </th> <td rowspan="3" colspan="2"> weggegangen sein werden </td> <th rowspan="3"> subjunctive i </th> <td> ich werde weggegangen sein </td> <td> wir werden weggegangen sein </td> </tr> <tr> <td> du werdest weggegangen sein </td> <td> ihr werdet weggegangen sein </td> </tr> <tr> <td> er werde weggegangen sein </td> <td> sie werden weggegangen sein </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> </th> </tr> <tr> <th rowspan="3"> indicative </th> <td> ich werde weggegangen sein </td> <td> wir werden weggegangen sein </td> <th rowspan="3"> subjunctive ii </th> <td> ich würde weggegangen sein </td> <td> wir würden weggegangen sein </td> </tr> <tr> <td> du wirst weggegangen sein </td> <td> ihr werdet weggegangen sein </td> <td> du würdest weggegangen sein </td> <td> ihr würdet weggegangen sein </td> </tr> <tr> <td> er wird weggegangen sein </td> <td> sie werden weggegangen sein </td> <td> er würde weggegangen sein </td> <td> sie würden weggegangen sein </td> </tr> </tbody></table>