Frase-besonderhede

Frase-besonderhede

traverser in French

besonderhede

Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is

Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.

IPA
tʁa.vɛʁ.se
transliterasie
traverser
Deel van spraak
verb

Definisies

Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.

@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
@fr.wiktionary.org
definisie
Passer à travers
@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
definisie
passer (au delà, au dessus de)
@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
definisie
croiser (p.e. les bras)
@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
definisie
traverser (une rue)
@omegawiki
definisie
Passer à travers, d’un côté à l’autre.
@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
definisie
passer de l’autre coté de
@plwiktionary-2017
voorbeelde
La pluie a traversé mon manteau.

grammatika

In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.

@en.wiktionary.org
verbuiging
(Verb) &nbsp;&nbsp; Conjugation of <i>traverser</i> (see also Appendix:French verbs) <table> <tbody> <tr> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3"> simple </th> <th colspan="3"> compound </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> infinitive </th> <td colspan="3"> traverser </td> <td colspan="3"> avoir travers&eacute; </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> gerund </th> <td colspan="3"> en traversant </td> <td colspan="3"> en ayant travers&eacute; </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> present participle </th> <td colspan="3"> traversant </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> past participle </th> <td colspan="3"> travers&eacute; </td> </tr> <tr> <th colspan="2" rowspan="2"> person </th> <th colspan="3"> singular </th> <th colspan="3"> plural </th> </tr> <tr> <th> first </th> <th> second </th> <th> third </th> <th> first </th> <th> second </th> <th> third </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> indicative </th> <th> je (j’) </th> <th> tu </th> <th> il </th> <th> nous </th> <th> vous </th> <th> ils </th> </tr> <tr> <th rowspan="5"> simpletenses </th> <th> present </th> <td> traverse </td> <td> traverses </td> <td> traverse </td> <td> traversons </td> <td> traversez </td> <td> traversent </td> </tr> <tr> <th> imperfect </th> <td> traversais </td> <td> traversais </td> <td> traversait </td> <td> traversions </td> <td> traversiez </td> <td> traversaient </td> </tr> <tr> <th> past historic<sup>1</sup> </th> <td> traversai </td> <td> traversas </td> <td> traversa </td> <td> travers&acirc;mes </td> <td> travers&acirc;tes </td> <td> travers&egrave;rent </td> </tr> <tr> <th> future </th> <td> traverserai </td> <td> traverseras </td> <td> traversera </td> <td> traverserons </td> <td> traverserez </td> <td> traverseront </td> </tr> <tr> <th> conditional </th> <td> traverserais </td> <td> traverserais </td> <td> traverserait </td> <td> traverserions </td> <td> traverseriez </td> <td> traverseraient </td> </tr> <tr> <th rowspan="5"> compoundtenses </th> <th> present perfect </th> <th colspan="6"> Use the present tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> pluperfect </th> <th colspan="6"> Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> past anterior<sup>1</sup> </th> <th colspan="6"> Use the past historic tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> future perfect </th> <th colspan="6"> Use the future tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> conditional perfect </th> <th colspan="6"> Use the conditional tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> subjunctive </th> <th> que je (j’) </th> <th> que tu </th> <th> qu’il </th> <th> que nous </th> <th> que vous </th> <th> qu’ils </th> </tr> <tr> <th rowspan="2"> simpletenses </th> <th> present </th> <td> traverse </td> <td> traverses </td> <td> traverse </td> <td> traversions </td> <td> traversiez </td> <td> traversent </td> </tr> <tr> <th rowspan="1"> imperfect<sup>1</sup> </th> <td> traversasse </td> <td> traversasses </td> <td> travers&acirc;t </td> <td> traversassions </td> <td> traversassiez </td> <td> traversassent </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> compoundtenses </th> <th> past </th> <th colspan="6"> Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th rowspan="1"> pluperfect<sup>1</sup> </th> <th colspan="6"> Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th colspan="2" rowspan="2"> imperative </th> <th> – </th> <th> tu </th> <th> – </th> <th> nous </th> <th> vous </th> <th> – </th> </tr> <tr> <td> — </td> <td> traverse </td> <td> — </td> <td> traversons </td> <td> traversez </td> <td> — </td> </tr> <tr> <td colspan="8"><sup>1</sup>literary tenses </td> </tr> </tbody> </table>
@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
verbuiging
Conjugation of <i>traverser</i> <table> <tbody> <tr> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3"> simple </th> <th colspan="3"> compound </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> infinitive </th> <td colspan="3"> traverser </td> <td colspan="3"> avoir traversé </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> gerund </th> <td colspan="3"> en traversant </td> <td colspan="3"> en ayant traversé </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> present participle </th> <td> traversant<br>/tʁa.vɛʁ.sɑ̃/ </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> past participle </th> <td> traversé<br>/tʁa.vɛʁ.se/ </td> </tr> <tr> <th colspan="2" rowspan="2"> person </th> <th colspan="3"> singular </th> <th colspan="3"> plural </th> </tr> <tr> <th> first </th> <th> second </th> <th> third </th> <th> first </th> <th> second </th> <th> third </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> indicative </th> <th> je (j’) </th> <th> tu </th> <th> il </th> <th> nous </th> <th> vous </th> <th> ils </th> </tr> <tr> <th rowspan="5"> simple<br>tenses </th> <th> present </th> <td> traverse<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traverses<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traverse<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traversons<br>/tʁa.vɛʁ.sɔ̃/ </td> <td> traversez<br>/tʁa.vɛʁ.se/ </td> <td> traversent<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> </tr> <tr> <th> imperfect </th> <td> traversais<br>/tʁa.vɛʁ.sɛ/ </td> <td> traversais<br>/tʁa.vɛʁ.sɛ/ </td> <td> traversait<br>/tʁa.vɛʁ.sɛ/ </td> <td> traversions<br>/tʁa.vɛʁ.sjɔ̃/ </td> <td> traversiez<br>/tʁa.vɛʁ.sje/ </td> <td> traversaient<br>/tʁa.vɛʁ.sɛ/ </td> </tr> <tr> <th> past historic<sup>1</sup> </th> <td> traversai<br>/tʁa.vɛʁ.se/ </td> <td>traversas<br>/tʁa.vɛʁ.sa/ </td> <td>traversa<br>/tʁa.vɛʁ.sa/ </td> <td>traversâmes<br>/tʁa.vɛʁ.sam/ </td> <td>traversâtes<br>/tʁa.vɛʁ.sat/ </td> <td>traversèrent<br>/tʁa.vɛʁ.sɛʁ/ </td> </tr> <tr> <th> future </th> <td> traverserai<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁe/ </td> <td> traverseras<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁa/ </td> <td> traversera<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁa/ </td> <td> traverserons<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɔ̃/ </td> <td> traverserez<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁe/ </td> <td> traverseront<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɔ̃/ </td> </tr> <tr> <th> conditional </th> <td> traverserais<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ/ </td> <td> traverserais<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ/ </td> <td> traverserait<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ/ </td> <td> traverserions<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁjɔ̃/ </td> <td> traverseriez<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁje/ </td> <td> traverseraient<br>/tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ/ </td> </tr> <tr> <th rowspan="5"> compound<br>tenses </th> <th> present perfect </th> <th colspan="6"> Use the present tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> pluperfect </th> <th colspan="6"> Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> past anterior<sup>1</sup> </th> <th colspan="6"> Use the past historic tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> future perfect </th> <th colspan="6"> Use the future tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th> conditional perfect </th> <th colspan="6"> Use the conditional tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> subjunctive </th> <th> que je (j’) </th> <th> que tu </th> <th> qu’il </th> <th> que nous </th> <th> que vous </th> <th> qu’ils </th> </tr> <tr> <th rowspan="2"> simple<br>tenses </th> <th> present </th> <td> traverse<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traverses<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traverse<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> traversions<br>/tʁa.vɛʁ.sjɔ̃/ </td> <td> traversiez<br>/tʁa.vɛʁ.sje/ </td> <td> traversent<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> </tr> <tr> <th rowspan="1"> imperfect<sup>1</sup> </th> <td>traversasse<br>/tʁa.vɛʁ.sas/ </td> <td>traversasses<br>/tʁa.vɛʁ.sas/ </td> <td>traversât<br>/tʁa.vɛʁ.sa/ </td> <td>traversassions<br>/tʁa.vɛʁ.sa.sjɔ̃/ </td> <td>traversassiez<br>/tʁa.vɛʁ.sa.sje/ </td> <td>traversassent<br>/tʁa.vɛʁ.sas/ </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> compound<br>tenses </th> <th> past </th> <th colspan="6"> Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th rowspan="1"> pluperfect<sup>1</sup> </th> <th colspan="6"> Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle </th> </tr> <tr> <th colspan="2" rowspan="2"> imperative </th> <th> – </th> <th> tu </th> <th> – </th> <th> nous </th> <th> vous </th> <th> – </th> </tr> <tr> <td> — </td> <td> traverse<br>/tʁa.vɛʁs/ </td> <td> — </td> <td> traversons<br>/tʁa.vɛʁ.sɔ̃/ </td> <td> traversez<br>/tʁa.vɛʁ.se/ </td> <td> — </td> </tr> <tr> <td colspan="8"><sup>1</sup>literary tenses </td> </tr> </tbody></table>