Frase-besonderhede
piękny in Polish
besonderhede
Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is
Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.
- woordafbreking
- pięk-ny
- IPA
- [ˈpjjɛ̃ŋkn̪ɨ]
- ˈpjjɛ̃ŋknɨ
- transliterasie
- piekny
Definisies
Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.
@wiktionary-2022
- definisie
- taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt
- voorbeelde
- To najpiękniejszy prezent, jaki dostałam.
- Ona jest taka piękna!
- Krajobraz jest piękny.
@plwordnet-defs
- definisie
- bardzo dobry, przyjemny, pozytywnie oceniany, taki, który przywodzi na myśl miłe uczucia
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- To był piękny czas, ale wakacje już się kończą.
- Mam piękne wspomnienia związane z tym miejscem.
- Życzę ci wielu pięknych chwil na nowej drodze życia.
@plwordnet-defs
- definisie
- ironicznie: taki, który budzi oburzenie, negatywny, zły
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Piękne rzeczy - moja dwunastoletnia córka pali!
- Ale piękna historia, podobno miała romans z wiceprezesem...
- Pięknych rzeczy się o tobie dowiaduję, mój drogi - podobno po lekcjach nacieracie z kolegami dziewczynki śniegiem.
- Piękny przykład dajesz młodszej siostrze, powinieneś się wstydzić.
@plwordnet-defs
- definisie
- o człowieku: taki, który ma wyjątkowe cechy, wyjątkowo chlubną historię
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Marek to niesamowity, piękny człowiek, kocham z nim spędzać czas.
- Nasz porucznik to piękny człowiek - bohatersko walczył w trakcie wojny.
- Zróbcie film o niej, to taka piękna postać.
@plwordnet-defs
- definisie
- szczery, serdeczny, płynący prosto z serca, świadczący o pozytywnych uczuciach
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Piękne ukłony dla pani dyrektor i jej utalentowanych podopiecznych.
- Piękne podziękowania składam prezesowi fundacji za jego nieocenioną pomoc.
@plwordnet-defs
- definisie
- taki, który jest bardzo ładny
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Kochani, macie naprawdę piękne mieszkanie.
- Co za piękna okolica! Chyba zacznę częściej tu przyjeżdżać.
- Ależ stąd jest piękny widok!
- Nie rozumiem, co taka piękna dziewczyna robi w podobnym miejscu.
@plwordnet-defs
- definisie
- taki, który jest całkiem okazały, pokaźny, imponujący, dość wielki
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Trzeba mieć pomysł na wykorzystanie tak pięknego kapitału, jaki odziedziczono po hrabi.
- Miał idealne życie - kochającą żonę, zdolne dzieci i piękną fortunę.
- Dorobił się pięknego majątku, dlatego na emeryturze mógł spełnić swoje marzenie i przeprowadzić się do Portugalii.
@plwordnet-defs
- definisie
- taki, który jest dobry, oceniany jako pozytywny pod względem moralnym, jest przejawem dobrego postępowania, jest tak dobry, że aż wzruszający
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Wszystko, co robisz dla tych biednych ludzi, jest bardzo piękne i szlachetne.
- Bardzo nam pomogłaś, dlatego dziękujemy ci za ten piękny gest.
- Za ten piękny i bohaterski czyn odebrał z rąk prezydenta medal.
@plwordnet-defs
- definisie
- wspaniały, świetny, pożądany
- Deel van spraak
- adjective
- voorbeelde
- Matura zdana na 90% to naprawdę piękny wynik.
- Kochanie, jestem dumna - osiągnąłeś piękny wynik!
- Piętnaście metrów to piękny wynik w pchnięciu kulą, gratuluję.
- To wszystko układa się w piękną całość.
grammatika
In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.
@en.wiktionary.org
- verbuiging
- (Adjective) <b>Declension of piękny</b> <table> <tbody> <tr> <th rowspan="2">Case </th> <th colspan="4">Singular </th> <th colspan="3">Plural </th> </tr> <tr> <th>Personal and animate masculine </th> <th>Inanimate masculine </th> <th>Neuter </th> <th>Feminine </th> <th>Personal masculine </th> <th>Neuter Feminine Non-personal masculine </th> </tr> <tr> <th>Nominative Vocative </th> <td colspan="2"> piękny </td> <td> piękne </td> <td> piękna </td> <td> piękni </td> <td> piękne </td> </tr> <tr> <th>Genitive </th> <td colspan="3"> pięknego </td> <td rowspan="2"> pięknej </td> <td colspan="2"> pięknych </td> </tr> <tr> <th>Dative </th> <td colspan="3">pięknemu </td> <td colspan="2">pięknym </td> </tr> <tr> <th>Accusative </th> <td> pięknego </td> <td> piękny </td> <td> piękne </td> <td rowspan="2">piękną </td> <td> pięknych </td> <td> piękne </td> </tr> <tr> <th>Instrumental </th> <td colspan="3" rowspan="2">pięknym </td> <td colspan="2">pięknymi </td> </tr> <tr> <th>Locative </th> <td> pięknej </td> <td colspan="2">pięknych </td> </tr> </tbody> </table>
@en.wiktionary.org
- verbuiging
- <b>piękny</b> <i>m.</i> ( <i>comparative</i> <b>piękniejszy</b>, <i>superlative</i> <b>najpiękniejszy</b>)
@pl.wiktionary.org
- verbuiging
- piękn|y, ~a, ~e, ~i, ~e; <i>stopień wyższy</i> piękniejsz|y, ~a, ~e, piękniejsi, ~e
@en.wiktionary.2016
- Deel van spraak
- adjective
- geslag
- masculine
- verbuiging
- piękny <i>m</i> (<i>comparative</i> <b>piękniejszy</b>, <i>superlative</i> <b>najpiękniejszy</b>, <i>adverb</i> <b>pięknie</b>) ;; declension of <i>piękny</i> <table> <tbody> <tr> <th rowspan="2"> case </th> <th colspan="4" scope="colgroup"> singular </th> <th colspan="3" scope="colgroup"> plural </th> </tr> <tr> <th scope="col"> m pers, m anim </th> <th scope="col"> m inan </th> <th scope="col"> n </th> <th scope="col"> f </th> <th scope="col"> m pers </th> <th scope="col"> other </th> </tr> <tr> <th scope="row"> nominative, vocative </th> <td colspan="2"> piękny </td> <td> piękne </td> <td> piękna </td> <td> piękni </td> <td> piękne </td> </tr> <tr> <th scope="row"> genitive </th> <td colspan="3"> pięknego </td> <td rowspan="2"> pięknej </td> <td colspan="2"> pięknych </td> </tr> <tr> <th scope="row"> dative </th> <td colspan="3"> pięknemu </td> <td colspan="2"> pięknym </td> </tr> <tr> <th scope="row"> accusative </th> <td> pięknego </td> <td> piękny </td> <td> piękne </td> <td rowspan="2"> piękną </td> <td> pięknych </td> <td> piękne </td> </tr> <tr> <th scope="row"> instrumental </th> <td colspan="3" rowspan="2"> pięknym </td> <td colspan="2"> pięknymi </td> </tr> <tr> <th scope="row"> locative </th> <td> pięknej </td> <td colspan="2"> pięknych </td> </tr> </tbody></table>