Frase-besonderhede
serce in Polish
besonderhede
Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is
Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.
- woordafbreking
- ser-ce
- IPA
- [ˈsɛrt͡sɛ]
- ˈsɛrʦ̑ɛ
- transliterasie
- serce
Definisies
Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.
@wiktionary-2022
- definisie
- anat. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
- voorbeelde
- Płazy mają tylko jedną komorę serca.
- beelde
@wiktionary-2022
- definisie
- przen. pot. współczucie, pozytywne cechy wobec innych, ludzi i zwierząt
- voorbeelde
- Zmarły ksiądz miał wiele serca dla bezdomnych dzieci.
@wiktionary-2022
- definisie
- przen. zapał, chęć robienia czegoś jak najlepiej
- voorbeelde
- Nasi piłkarze nie mają serca do gry.
@wiktionary-2022
- definisie
- przen. pot. miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości
- voorbeelde
- Informacja o śmierci papieża napełniła bólem serca wielu osób.
@wiktionary-2022
- definisie
- część dzwonu, która uderza w jego ściany i powoduje dźwięk
- voorbeelde
- Stary dzwon przetopiono na armaty, a serce oddano do muzeum.
- beelde
@wiktionary-2022
- definisie
- przen. centrum, najważniejsza część czegoś
- voorbeelde
- W samym sercu miasta czytam to na twojej twarzy, / W samym sercu miasta coś się nam przydarzy.
@plwordnet-defs
- definisie
- chęć do działania
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Zawsze miała serce do dzieci, dlatego została przedszkolanką.
- Nie miał serca do gry na fortepianie.
@plwordnet-defs
- definisie
- dobre, życzliwe nastawienie względem kogoś
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Mógł liczyć na jej dobre serce w najtrudniejszych momentach swojego życia.
- Z ogromnym sercem podchodziła do wszystkich zadań.
- Kiedy rodzice długo nie wracali, zawsze mogłam liczyć na serce sąsiadki, która opiekowała się mną jak własna babcia.
@plwordnet-defs
- definisie
- osoba, która jest nieustraszona
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Stefan to prawdziwe serce - nie boi się walczyć w słusznej sprawie.
- Z legionem takich serc pokonamy wroga.
@plwordnet-defs
- definisie
- przenośnie: głębia duszy, psychika, siedlisko uczuć
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Ma dobre serce, zadba o was.
- Strzeż się go, to ktoś o podłym sercu.
- Moja babcia ma wielkie serce, jest moim autorytetem.
- Jan nie ma serca, nie pomoże ci.
@plwordnet-defs
- definisie
- przenośnie: miejsce jednakowo oddalone od brzegów obiektu
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Film rozpoczyna scena, w której bohaterowie rozbijają się w samym sercu dżungli.
@plwordnet-defs
- definisie
- przenośnie: miłość
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Zrobiłby wszystko, aby zdobyć jej serce.
- Istnieje wiele sztuczek i tajemnych ścieżek, którymi można dotrzeć do serca kobiety.
@plwordnet-defs
- definisie
- przenośnie: natura człowieka, np. dobre serce, harde serca
- Deel van spraak
- noun
- voorbeelde
- Lepiej jest mieć złe serce, niż w ogóle go nie mieć.
@plwordnet-defs
- definisie
- serce zwierzęcia postrzegane jako mięso, element podrobów
- Deel van spraak
- noun
@plwiktionary.org
- definisie
- '''anat.''' '''anatomia''' u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
- beelde
grammatika
In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.
@pl.wiktionary.org
- verbuiging
- <i>lp</i> <i>liczba pojedyncza</i> serc|e, serca, sercu, serce, sercem, sercu, serce; <i>lm</i> <i>liczba mnoga</i> serca, serc, sercom, serca, sercami, sercach, serca
@en.wiktionary.org
- verbuiging
- (Noun) declension of <i>serce</i> <table> <tbody> <tr> <th> </th> <th> singular </th> <th> plural </th> </tr> <tr> <td> nominative </td> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> <tr> <td> genitive </td> <td> serca </td> <td> serc </td> </tr> <tr> <td> dative </td> <td> sercu </td> <td> sercom </td> </tr> <tr> <td> accusative </td> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> <tr> <td> instrumental </td> <td> sercem </td> <td> sercami </td> </tr> <tr> <td> locative </td> <td> sercu </td> <td> sercach </td> </tr> <tr> <td> vocative </td> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> </tbody> </table>
@en.wiktionary.2016
- Deel van spraak
- noun
- geslag
- neuter
- verbuiging
- serce <i>n</i> ;; declension of serce <table> <tbody> <tr> <th> </th> <th scope="col"> singular </th> <th scope="col"> plural </th> </tr> <tr> <th scope="row"> nominative </th> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> <tr> <th scope="row"> genitive </th> <td> serca </td> <td> serc </td> </tr> <tr> <th scope="row"> dative </th> <td> sercu </td> <td> sercom </td> </tr> <tr> <th scope="row"> accusative </th> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> <tr> <th scope="row"> instrumental </th> <td> sercem </td> <td> sercami </td> </tr> <tr> <th scope="row"> locative </th> <td> sercu </td> <td> sercach </td> </tr> <tr> <th scope="row"> vocative </th> <td> serce </td> <td> serca </td> </tr> </tbody></table>