serce
Definisie in die woordeboek Pools
serce
[ˈsɛrt͡sɛ], ˈsɛrʦ̑ɛ
Definisies
anat. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
Płazy mają tylko jedną komorę serca.
przen. pot. współczucie, pozytywne cechy wobec innych, ludzi i zwierząt
Zmarły ksiądz miał wiele serca dla bezdomnych dzieci.
przen. zapał, chęć robienia czegoś jak najlepiej
Nasi piłkarze nie mają serca do gry.
sinonieme
część ciała · kier · silnik · czerwień · kolor w kartach · pikawa · napęd · motor · serduszko
pot. pikawa · sirce · sierce
anat. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
wątroba
przen. pot. miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości
antonieme
rozum
przenośnie: głębia duszy, psychika, siedlisko uczuć
grammatika
lp liczba pojedyncza serc|e, serca, sercu, serce, sercem, sercu, serce; lm liczba mnoga serca, serc, sercom, serca, sercami, sercach, serca
(Noun) declension of serce
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | serce | serca |
| genitive | serca | serc |
| dative | sercu | sercom |
| accusative | serce | serca |
| instrumental | sercem | sercami |
| locative | sercu | sercach |
| vocative | serce | serca |
serce n.
serce n ;; declension of serce
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | serce | serca |
| genitive | serca | serc |
| dative | sercu | sercom |
| accusative | serce | serca |
| instrumental | sercem | sercami |
| locative | sercu | sercach |
| vocative | serce | serca |
Serce
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Od tego dnia serca elfów odwróciły się od plemienia ludzkiego, z wyjątkiem ludzi należących do trzech rodów Edainów.Literature Literature
Gabrielle myślała, że serce jej eksploduje.Literature Literature
Serce skoczyło jej do gardła i uciekła do kuchniLiterature Literature
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.Literature Literature
* Moje serce jest spragnione. *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaEMEA0.3 EMEA0.3
Straciłeś do niego serceopensubtitles2 opensubtitles2
Dlatego jesteśmy sercem, ośrodkiem i sensem, i tym, czym jesteśmy.Literature Literature
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dill z całego serca popierał ten plan działania.Literature Literature
Grunf Kolczaste Serce zatrzymał się tuż za nim, z łukiem w ręku i strzałą na cięciwie.Literature Literature
Będę cieszyć się z tej podróży za nas dwie, Lysette, pomyślała, przyciskając rękę do zbolałego serca.Literature Literature
Jeżeli spojrzysz prawdzie w oczy, zajrzysz w głąb własnego serca, z pewnością przyznasz mi rację.Literature Literature
Teraz położyła dłoń na jego sercu.Literature Literature
I wystarczy chwila spontaniczności, bo mają miecz i kamienne serce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli mam rację, serce się zatrzymaopensubtitles2 opensubtitles2
Mężczyzna przestał chodzić wokół mnie, stanął obok, przez co słyszałem bicie jego sercaLiterature Literature
Jednak napotkał taką oziębłość, taką obojętność, że zmroziło się jego serce.Literature Literature
Ja przeszedłem na emeryturę kilka lat temu, a ubiegłej zimy miałem operację serca.Literature Literature
Mamo, miej serce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie połowy mojego serca stoczą zapewne o to zaciekły bój.Literature Literature
Nazwy stacji stają się pojęciami, które wprawiają serce w drżenie.Literature Literature
Noszę ten moment w sercu, różny w kształcie, strukturze i trwaniu od każdego innego momentu.Literature Literature
W głębi serca Kurtz wiedział, że Owen przynajmniej co do jednego miał rację — tam wszystko się już skończyło.Literature Literature
Ściska mi się serce, ale nie chcę o tym myśleć, nie teraz.Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.