wojna oor Aragonese
wojna
pl
wojsk. polit. zorganizowany konflikt zbrojny o dużej skali;
Vertalings in die woordeboek Pools - Aragonese
Guerra
pl
zorganizowany i długotrwały konflikt pomiędzy państwami
guerra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wojna o wpływy.
Tuja ashí aents agkan pujamushkam shiig dekagnaimainaitji , tikíchish ajantusa antugmainaitji tikich aents weantu aidaujaish , tikich Apajuin etsagkin aidaujaish , Nuniaku emtikmainai tikich nugkanmayajai atueja shiig agkan manit atsamunum ajutnaita nunu .WikiMatrix WikiMatrix
Z powodu II wojny światowej.
As boiras foscas barrruntan plebia.WikiMatrix WikiMatrix
Wojny domowe I, 32.
Bienveniu a Tatoeba.WikiMatrix WikiMatrix
Została ona zniszczona w czasie hiszpańskiej wojny domowej, a następnie odbudowana.
As banastas, banastons e roscaderos se fan de sarga.WikiMatrix WikiMatrix
Druga wojna, scen.
Ashi aents aidauk ashí nugkanum agkan pujumainai ni wakejamunum nuniak ashi aents aidau chicham umiktin aina juna betek umimainai , umitsuk inaimaitsui tikich nugkanum pujajai tusa .WikiMatrix WikiMatrix
Zakończyła się wojna iracko-irańska.
Grazias!WikiMatrix WikiMatrix
Pierwsza wojna światowa.
Á ixas oras no se sentiba garra bida por as carreras, parixeba una ziudá pantasma .WikiMatrix WikiMatrix
Bitwa była częścią I kastylijskiej wojny domowej.
A la primer uellada.WikiMatrix WikiMatrix
1853 – Imperium Osmańskie wypowiedziało wojnę Rosji – początek wojny krymskiej.
imachen d'o mesWikiMatrix WikiMatrix
Większa jego część została zniszczona podczas angielskiej wojny domowej.
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
Mars był bogiem działalności młodych mężczyzn, zwłaszcza wojny; czczono go w marcu i październiku.
Yakat muun aidaunmaya ijunjamunum , papinum agajag emetjau ainawai , aents anenjas dutikmain aidaun , aentsti imanjish aentsmasa diitan , tikich aidaujaish betek atan , nuwashkam aishmagshakam ; tuja juju chicham aidau dekaskeapi tabau emtiktanash .WikiMatrix WikiMatrix
Uczestnik wojny krymskiej.
Charras aragonés?WikiMatrix WikiMatrix
Po wojnie Oppenheimer był głównym doradcą nowo utworzonej Komisji Energii Atomowej i używał swojej pozycji do walki na rzecz międzynarodowej kontroli energii atomowej oraz zapobiegania wyścigowi zbrojeń atomowych z ZSRR.
Tuja aents nugka akanjamunum pujaush , ashí betek apu pujamunum pujuidau agkan chichamainji , takamainji , dutikmainjish ajuina nunisag aagtinai . Nugka akankamumun pujawai tusa anenjas chichakchamin , anenjas takaschamin , anenjas puj uschamin anentaimtam amaitsui ; tikich nugkanmaya apu chichamen pujuidaushkam antsag ashi betek aidau asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
Służył w Armii Cesarstwa Niemieckiego od 4 października 1904 do końca I wojny światowej.
En chemica os agros I alazets reizionan.WikiMatrix WikiMatrix
Druga wojna indyjsko-pakistańska o Kaszmir miała miejsce w 1965 roku.
Leba ixa pancha de tanto beber ordio.WikiMatrix WikiMatrix
W traktacie wersalskim, kończącym I wojnę światową, Niemcy zobowiązały się do zapłaty Mocarstwom Sprzymierzonym odszkodowań za straty poniesione przez nie podczas wojny.
edicions por pachinaWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1912-1919 (z przerwą w latach trwania I wojny światowej) w Karkemisz prace wykopaliskowe z ramienia British Museum prowadzili Leonard Woolley (odkrywca słynnych Grobów Królewskich z Ur) i Thomas Edward Lawrence (znany później jako Lawrence z Arabii).
Ashi aentsnak agkan ajawai tikich nugkanum weamush , tuja ditanmau nugkanmakesh , nunika tikich nugkanum weuti ataktu wakitki iina nugken tamushkam .WikiMatrix WikiMatrix
W czasie pokoju Straż Wybrzeża jest agencją federalną w Departamencie Bezpieczeństwa Krajowego, a podczas wojny podlega Marynarce Wojennej.
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
Wojna estońsko-bolszewicka: zwycięstwo wojsk estońskich w bitwie pod Paju.
Ashi aents aidau , waitkastasa egamu akush , uyumakas agkan egamainai nii uwemainun , tuja nunu uwemtainum wayag shiig waitkascham pujumainai j iintsuk ; junak tikich nugkanmakesh yupichu dutikmainai .WikiMatrix WikiMatrix
Konflikt o cła nie był jednak sam w sobie przyczyną wojny.
Ashi aents aidau agkan anenjas pujus unuimamainai .WikiMatrix WikiMatrix
Zobowiązano ich do pomocy w razie wojny.
Ashi aents aidau apu namkatag takush anenjas tikich aents apu namaina nunisag naamaínai niína nugken .WikiMatrix WikiMatrix
Zastrzeżenie takie przewiduje np. Konstytucja Hiszpanii z 1978 w art. 15 Znosi się karę śmierci; wyjątki od tej zasady mogą określić na czas wojny ustawy karne wojskowe.
Cómo te clamas?WikiMatrix WikiMatrix
Podczas Wojny Ojczyźnianej w 1991 roku miały tu miejsce ciężkie walki pomiędzy Serbami i Chorwatami.
Antis mas bi eban muitos arbols n'as ripas d'os rius ( arbas).WikiMatrix WikiMatrix
Przełęcz odegrała ważną rolę w okresie wojen husyckich.
Güen diya, patre !WikiMatrix WikiMatrix
Polska tuż po II wojnie światowej.
Chesus tenio mala folla à la que mos acotolo às claus d'a pardina.WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.