trąba powietrzna oor Belo-Russies

trąba powietrzna

Noun, naamwoord

meteorol. przesuwający się wir powietrza w kształcie leja o dużej sile niszczącej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

віхур

manlike

віхура

Noun vroulike

смерч

manlike

meteorol. przesuwający się wir powietrza w kształcie leja o duża sile niszczącej

voorbeelde

Trąba powietrzna
Смерчавыя аблокі

Ale wkrótce, że przyszedł taki projekt zimnego powietrza na mnie spod parapet okna, które ten plan nigdy nie na wszystkich, zwłaszcza w innym prądu z rachityczne drzwi spełnione z jednej z okna, a oba razem tworzą szereg małych trąby powietrzne w bezpośrednim pobliżu miejsca, gdzie myślałem, by spędzić noc.
Але неўзабаве я выявіў, што наступіў такі праект халоднага паветра на мяне з- пад падваконніку вокны, што гэты план ніколі не будзе рабіць наогул, тым больш, што іншы току ад хісткай дзверы сустрэлі таго, хто з акна, і абодва разам фармуюцца серыі невялікіх віхур ў непасрэднай блізкасці ад месца, дзе я думаў, каб правесці ноч.

Młody nagle rozproszyć na podejściu, na sygnał od matki, jak jeśli trąba powietrzna miała ich porwał, a oni tak dokładnie przypominają suszonych liści i gałązki, że wielu podróżnych, umieścił nogę w środku potomstwa, i usłyszał warkot starego ptaka, jak ona odleciał, i jej niepokój połączeń i miauczenie, lub widział jej po piętach jej skrzydła, aby przyciągnąć jego uwagę, nie podejrzewając ich sąsiedztwie.
Малады раптам разыходзяцца па свой падыход, па сігнале ад маці, так як калі віхура пранёсся іх, і яны так сапраўды нагадваюць сухія лісце і галінак, што многія падарожнік паставіў нагой у разгар вывадак, і пачуў шум старой птушкі, калі яна паляцела, і яе трывожныя званкі і мяўканне, і не бачылі яе след ёй крылы, каб прыцягнуць яго увагі, не падазраючы іх наваколлі.