identyfikator sesji oor Bulgaars
identyfikator sesji
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
идентификатор на сесия
identyfikatory sesji mają limit czasu, który zapewnia wylogowanie użytkowników;
наличие на таймаут на идентификаторите на сесията, с което се гарантира, че потребителите напускат програмата;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hasła, identyfikatory sesji i inne dane uwierzytelniające są przesyłane wyłącznie za pomocą protokołu TLS (Transport Layer Security);
Тогава се изправих пред входната врата точно като насънEurLex-2 EurLex-2
identyfikatory sesji nie są narażone na ataki z wykorzystaniem spreparowanych stałych identyfikatorów sesji (ataki typu „session fixation”);
Направи ми услугаEurLex-2 EurLex-2
niepowtarzalnym identyfikatorze sesji;
Ще видя с очите сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nie występuje rotacja identyfikatorów sesji po udanym logowaniu;
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриEurLex-2 EurLex-2
identyfikatory sesji i dane sesji nie są ujawniane w adresie URL;
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеEurLex-2 EurLex-2
identyfikatory sesji mają limit czasu, który zapewnia wylogowanie użytkowników;
Време е да избирашEurLex-2 EurLex-2
danych uwierzytelniających nie można odgadnąć ani zastąpić, wykorzystując niedoskonałe funkcje zarządzania kontem (np. funkcje tworzenia kont, zmiany hasła, odzyskiwania hasła, słabe identyfikatory sesji);
Отивам натамEurLex-2 EurLex-2
Może to obejmować przechowywanie informacji (w rodzaju plików cookie i identyfikatorów) przez okres jednej ustanowionej sesji na stronie internetowej w celu śledzenia wpisów użytkownika końcowego przy wypełnianiu formularzy online zajmujących kilka stron.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиnot-set not-set
Może to obejmować przechowywanie informacji (takich jak pliki cookie i inne identyfikatory) przez okres jednej ustanowionej sesji na stronie internetowej w celu śledzenia wpisów użytkownika końcowego przy wypełnianiu formularzy online zajmujących kilka stron.
Няма проблемиnot-set not-set
— pole danych zawierające bajt identyfikator usługi (SID) i zmienną liczbę bajtów z danymi, w których może być bajt opcjonalnej sesji diagnostycznej (DS_) lub bajt opcjonalnego parametru przesyłania (TRTP lub TREP).
Супер.Значи, това, че вие ме возите до Фаръуей Даун... не е нищо друго освен лична услуга за моят съпруг, така ли?EurLex-2 EurLex-2
pole danych zawierające bajt identyfikator usługi (SID) i zmienną liczbę bajtów z danymi, w których może być bajt opcjonalnej sesji diagnostycznej (DS_) lub bajt opcjonalnego parametru przesyłania (TRTP lub TREP
Та какво казваше?eurlex eurlex
data i godzina zalogowania i wylogowania sesji internetowej na podstawie danej strefy czasowej włącznie z adresem protokołu komunikacyjnego dynamicznego lub statycznego (IP) przydzielonym przez dostawcę usług internetowych dla danej komunikacji oraz identyfikatorem użytkownika abonenta lub zarejestrowanego użytkownika;
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоEurLex-2 EurLex-2
(i) data i godzina zalogowania i wylogowania sesji internetowej na podstawie danej strefy czasowej włącznie z adresem protokołu komunikacyjnego dynamicznego lub statycznego (IP) przydzielonym przez dostawcę usług internetowych dla danej komunikacji oraz identyfikatorem użytkownika abonenta lub zarejestrowanego użytkownika;
Ами, примерно ако те бях попитал, колко ти е голямEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.