zmarszczenie brwi oor Bulgaars
zmarszczenie brwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
смръщване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Cirocco zmarszczyła brwi. – Możesz mi nie wierzyć, ale w tej sprawie czuję się znacznie spokojniejsza.
Назначаване на командващ операцията на ЕСLiterature Literature
Zmarszczyła brwi. – Zobacz, kochany, co to jest?
Разбираш ли, че ще имаме избори след по- малко от # часа?Literature Literature
– Bezuchy mężczyzna zmarszczył brwi. – Muły są powolne. – Powolne, ale pewniej stąpają na lodzie.
Отсега нататък се оправяш самLiterature Literature
– Oskara za najlepszą rolę agentki okłamującej społeczeństwo otrzymuje... O’Neil zmarszczył brwi
На големи височини душите стават нестабилниLiterature Literature
– Uważaj na to szpiczaste – powiedział i zmarszczył brwi, patrząc na magiczne stworzenia.
В Калифорния за това убиват хораLiterature Literature
- Dobra, kawa jest w dzbanku. – Kiedy zdezorientowana zmarszczyła brwi, powiedziałam: - Sorki, kiepski żart.
Не съм писал от годиниLiterature Literature
– Bezimienny zmarszczył brwi. – Sądzę, że tak, ale siedzą cicho – odparł Kard. – Inaczej Senedai już by ich dawno zabił.
Историята е навързана все някакLiterature Literature
– spytała Eve, przyglądając się czaszce ze zmarszczonymi brwiami. – Wiesz, że mama nie bierze od lat.
Как се включва телевизора?Literature Literature
– Wschodnią Strażnicę. – Kapitan wysypał srebro na dłoń i zmarszczył brwi. – Czy to wszystko, co masz?
долара е всичко, което мога да дамLiterature Literature
Pan Cascella zmarszczył brwi. - Skoro nie masz wozu, to jak dostarczysz tutaj te sztaby?
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в ЛюксембургLiterature Literature
Andromacha zmarszczyła brwi, zła na siebie, iż poddała się rozpaczy choć na chwilę.
Те ще го обучатLiterature Literature
Hoskins zmarszczył brwi, powiedział szybko „przepraszam” i pospiesznie się oddalił.
Какво има?Лягай и заспивайLiterature Literature
Weston zmarszczył brwi: — Kiedy doszłaś do takiego wniosku?
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаLiterature Literature
– Zdecydowanie nie. – Tim zmarszczył brwi. – Rafy w tamtych zatoczkach są bardzo ostre i można się poważnie zranić.
Похитителите са се свързали с офиса миLiterature Literature
– Tutaj, na Korsyce – don zmarszczył brwi – odrzucanie prezentu jest nieuprzejme
О не, защо се случва всичко това?Literature Literature
— zawołał filozof ze zmarszczonymi brwiami i gniewną miną przypatrując się, badawczo sukni żony
Добре дошли, приятели и инвеститориLiterature Literature
Myrtle zmarszczyła brwi i spojrzała na męża, który patrzył na sufit z chłodną dezaprobatą.
Как се справи?Literature Literature
Lomax znów zmarszczył brwi. – Więc o co w tym wszystkim chodzi?
Не по време на четири- часов престойLiterature Literature
Łysy przeczytał nasz plan do połowy, zmarszczył brwi i bardzo surowo zapytał: - Gdzie dzieciak?
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайLiterature Literature
– Zmarszczyłam brwi. – Przecież się umówiliśmy, że wszystko będziemy robić razem
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаLiterature Literature
Przy tym... Tu książę zmarszczył brwi
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиLiterature Literature
Mówiła jednak, że to statek z Chalcedu. — Zmarszczył brwi. — Ty tego nie wyczułaś?
Давай довърши работатаLiterature Literature
Zmarszczył brwi. - To wręcz nie do zniesienia - wymamrotał - żeby każda kura znosiła jajka innej wielkości.
Виж това самоLiterature Literature
Novi znowu zmarszczyła brwi. - Panie, czy ci ludzie z Fundacji mają dużo takich niezwykłych statków?
Да, притеснен съмLiterature Literature
- Napisał w liście, że zabito jednego z jego strażników. - Kahlan zmarszczyła brwi. - Właściwie napisał “ona”.
Правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение II, буква а), бележки # и # от Решение No #/#, се прилагат до # юни # г. вместо правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение # към посоченото решениеLiterature Literature
359 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.