karnawał oor Katalaans
karnawał
pl
okres od święta Trzech Króli (albo od Bożego Narodzenia, albo od Nowego Roku) do Środy Popielcowej, w czasie którego urządzane są zabawy, bale, maskarady i pochody;
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
carnaval
pl
okres od święta Trzech Króli (albo od Bożego Narodzenia, albo od Nowego Roku) do Środy Popielcowej, w czasie którego urządzane są zabawy, bale, maskarady i pochody;
Życie to karnawał, Myrtle.
La vida és un carnaval, Myrtle.
carnestoltes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karnawał
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
carnaval
ca
Festa mòbil del calendari que precedeix la Quaresma
Życie to karnawał, Myrtle.
La vida és un carnaval, Myrtle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saturnalia, karnawały, popijawy od zawsze miały swoje miejsce w życiu ludzi.
modificacions puntuals del Pla general d ' ordenació de Torrelles deLiterature Literature
Przeszli z bratem Juanem kawał drogi do Santiago de los Treinta Caballeros, żeby popatrzeć na karnawał.
¡ Bowman és mort!Literature Literature
Nagle w karnawale bezczelnie zwyczajny szary poniedziałek.
La velocitat de les animacionsLiterature Literature
Nie dam się już złapać na żaden uśmiech, na żadną obietnicę, chcę zrobić z mego życia jedynie długi karnawał
L' altre és el registre de les localitzacions visitades. Seleccioneu la pàgina Historial en el plafó de navegació, feu clic dret a sobre d' una entrada i escolliu Elimina entrada per eliminar-la o Neteja l' historial per esborrar totes les entradesLiterature Literature
Cover w sam raz na karnawał! (pol.).
la reserva mínima obligatòria per a zones verdes ni als efectesWikiMatrix WikiMatrix
Victoria Park Karnawał Carnival
Compreu un cony al preu normal i en tindreu un altre del mateix preu o més baix per només un penic!WikiMatrix WikiMatrix
Myślałam o karnawale, o kostiumie Różowej Pantery, w którym Laurens co roku przychodził do szkoły.
Noves finestres de visualitzacióLiterature Literature
Barcelońskie festyny i karnawały cieszyły się wielką sławą.
Quan vulguis, hi anem.- Som- hi, doncsLiterature Literature
Piekło, karnawał potępionych, musi być czymś takim.
mapa de densitatLiterature Literature
Nie mam nastroju na uczestniczenie w tym karnawale śmierci.
parcel · la situada al carrer d ' Eusebi Güell , 93 , de Sant Boi deLiterature Literature
To jest światłowód, który przeciągnięto pomiędzy tymi dwoma miastami, by móc zmieniać światła drogowe 37 razy szybciej niż raz kliknąć myszą -- tylko dla tych algorytmów, tylko dla "Karnawału" i dla “Noża”.
S' han trobat sortides d' àudio en el sistema. Seleccioneu el dispositiu que desitgeu de sortida de soted2019 ted2019
To jest światłowód, który przeciągnięto pomiędzy tymi dwoma miastami, by móc zmieniać światła drogowe 37 razy szybciej niż raz kliknąć myszą -- tylko dla tych algorytmów, tylko dla " Karnawału " i dla " Noża ".
docent privat Maristes la Immaculada , de Barcelona , en els termes queQED QED
Gdzieś grała kapela, na wietrze łopotały kolorowe flagi, wszędzie panował nastrój karnawału.
Un estri de caixa de decrement/incrementLiterature Literature
To nie karnawał!
recurs fins la del seu pagament total .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest uważany za drugi najbardziej popularny z znany na świecie, zaraz po karnawale w Rio de Janeiro.
No t' oblides del nostre tracte Mantínte fora d' açòWikiMatrix WikiMatrix
Był lutowy dzień i całe miasto ogarnęła gorączka karnawału.
Expressions regularsLiterature Literature
Mały Julián przyglądał się temu dantejskiemu karnawałowi oczyma wielkimi jak spodki.
ciències de la naturalesa i la salut amb capacitat per a 140 llocsLiterature Literature
Życie to karnawał, Myrtle.
Causant : Jaime Balart Miró .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to... nie wiem, jak powiedzieć... święto szaleńców, wspaniały karnawał...
Desfà el desfet. Reverteix l' acció del Desfés. Això restaura el canvi que havíeu fet originalmentLiterature Literature
Poznałem Dolores w czasie karnawału, kiedy zniknąłeś w tłumie.
VisualitzaLiterature Literature
Powiedziałem ci, był to wielki karnawał, a w czasie karnawału dzieją się rzeczy na opak.
Aquesta opció especifica l' adreça de difusió a usar. Per omissió, la informació de l' exploració és difon cap a totes els interfícies activesLiterature Literature
Wyścigi, jak i moccoli, należą do charakterystycznych epizodów ostatnich dni karnawału.
No, apunta- ho, apunta- hoLiterature Literature
Jedźmy na karnawał do Wenecji; jeśli nawet nie dostaniemy tam karety, będziemy mieli gondole. — O nie!
Mostra pistesLiterature Literature
Larry Youngblood odsiedział 8 lat z 10,5 letniego wyroku w Arizonie za uprowadzenie i wielokrotną sodomię popełnioną na 10-letnim chłopcu podczas karnawału.
Però en volíem mésted2019 ted2019
Obchodzono właśnie rodzaj karnawału religijnego, z procesją i różnymi Atrakcjami.
Mode d' angleLiterature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.