Parkuj i Jedź oor Deens
Parkuj i Jedź
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Park and ride-anlæg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Punkty „parkuj i jedź”
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I) Punkty „parkuj i jedź”
Jeg så dets moreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niektóre państwa członkowskie wprowadziły lokalne ograniczenia prędkości oraz programy „parkuj i jedź” (AT, MA).
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje to środki transportu publicznego (łącznie z infrastrukturą „parkuj i jedź”), plany mobilności, obwodnice, podnoszenie poziomu bezpieczeństwa na skrzyżowaniach, ruch niezmotoryzowany (ścieżki rowerowe, drogi dla pieszych).
Ekspederede du Benny?EurLex-2 EurLex-2
- Promowanie informacji o dostępności alternatyw dla konwencjonalnego transportu indywidualnego (mniejsze wykorzystanie samochodu, chodzenie na piechotę, jazda rowerem, wspólne wykorzystanie samochodów, „Parkuj i Jedź”, inteligentne systemy biletowe itd.)
Er det nu rigtigt?EurLex-2 EurLex-2
Obejmuje to środki transportu publicznego (w tym infrastrukturę „parkuj i jedź”), plany mobilności, obwodnice, podnoszenie poziomu bezpieczeństwa na skrzyżowaniach i ruch niezmotoryzowany (ścieżki rowerowe, drogi dla pieszych).
Og de vil tro på det, for de ved, du hader BaynardEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje to środki transportu publicznego (w tym infrastrukturę parkuj i jedź), plany mobilności, obwodnice, podnoszenie poziomu bezpieczeństwa na skrzyżowaniach i ruch niezmotoryzowany (ścieżki rowerowe, drogi dla pieszych
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABoj4 oj4
promowania transportu publicznego i rozbudowy jego infrastruktury oraz upowszechniania informacji o istniejących dobrych przykładach, takich jak wprowadzenie zintegrowanego systemu cenowego i biletowego oraz opracowanie systemów „parkuj i jedź”,
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSEurLex-2 EurLex-2
- promowania transportu publicznego i rozbudowy jego infrastruktury oraz upowszechniania informacji o istniejących dobrych przykładach, takich jak wprowadzenie zintegrowanego systemu cenowego i biletowego oraz opracowanie systemów "parkuj i jedź",
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
promowania transportu publicznego i rozbudowy jego infrastruktury oraz upowszechniania informacji o istniejących dobrych przykładach, takich jak wprowadzenie zintegrowanego systemu cenowego i biletowego oraz opracowanie systemów parkuj i jedź
Data #: tons muslinger/åroj4 oj4
Obejmuje to środki transportu publicznego (łącznie z infrastrukturą „parkuj i jedź” („park and ride”)), plany mobilności, obwodnice, podnoszenie poziomu bezpieczeństwa na skrzyżowaniach, ruch niezmotoryzowany (ścieżki rowerowe, drogi dla pieszych).
Det er grunden til, at I far en chance tilEurLex-2 EurLex-2
· promować transport publiczny przy wykorzystaniu europejskich funduszy przeznaczonych na rozbudowę publicznej infrastruktury transportowej oraz upowszechniać informacje o istniejących dobrych przykładach, takich jak wprowadzenie zintegrowanego systemu cenowego i biletowego oraz opracowanie systemów typu „parkuj i jedź”,
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaternot-set not-set
Władze niemieckie przekazały dodatkowe informacje dotyczące tej kategorii kosztów, obejmującej w szczególności zadania związane z kierowaniem i sprzedażą (np. wsparcie przy dystrybucji karnetów, zapewnienie miejsc typu „parkuj i jedź” dla osób dojeżdżających do pracy oraz reklama tych miejsc, wsparcie dla organizatorów imprez masowych, call center), a także podział dochodów i pozostałe wydatki związane z koordynacją działań.
HENVISNINGEREurLex-2 EurLex-2
Lista usług C-ITS dnia 1 obejmuje powiadomienia o niebezpiecznej lokalizacji oraz zastosowania oznakowania, zaś lista usług C-ITS dnia 1.5 obejmuje funkcje takie jak informacje na temat stacji paliw i ładowania, zarządzanie parkowaniem (na ulicy i poza ulicą) i informacje w tym zakresie, informacje dotyczące systemów „parkuj i jedź”, nawigację pojazdów połączonych i współpracujących do i z miasta, informacje o ruchu i inteligentne wytyczanie tras.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poprawka 2 Wniosek dotyczący rozporządzenia Motyw 3 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (3a) W celu przyspieszenia wprowadzenia na rynek pojazdów o ultraniskich emisjach CO2 bądź pojazdów elektrycznych konieczne jest rozwinięcie na terenie całej Unii Europejskiej odpowiedniej infrastruktury dla dostaw paliw alternatywnych i energii elektrycznej do pojazdów, w tym gęstej sieci punktów ładowania we wszystkich istotnych lokalizacjach, gdzie przez wiele godzin zaparkowanych jest wiele pojazdów elektrycznych, przykładowo na parkingach „Parkuj i Jedź”.
Ikke mig, Sarknot-set not-set
Poprawka 5 Wniosek dotyczący rozporządzenia Motyw 3 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (3a) W celu przyspieszenia wprowadzenia na rynek pojazdów o ultraniskich emisjach CO2 bądź pojazdów elektrycznych konieczne jest rozwinięcie na terenie całej Unii Europejskiej odpowiedniej infrastruktury dla dostaw paliw alternatywnych i energii elektrycznej do pojazdów, w tym gęstej sieci punktów ładowania we wszystkich istotnych lokalizacjach, gdzie przez długie okresy zaparkowanych jest duża liczba pojazdów elektrycznych, przykładowo na parkingach „Parkuj i Jedź”.
Dette omfatter fodtøj, der skal undergives forudgående tilsynnot-set not-set
zachęca państwa członkowskie i miasta europejskie do rozwijania polityki parkingowej (dostępność miejsc parkingowych, stosowanie inteligentnych systemów parkingowych i polityka cenowa), która mogłaby być częścią zintegrowanej polityki miejskiej, a jednocześnie do dołożenia większych starań w dążeniu do rozwoju funkcjonalnych węzłów transportu intermodalnego zapewniających różnorodne usługi transportowe oraz umożliwiających sprawne łączenie rozwiązań transportowych, takich jak transport zbiorowy, transport dzielony, korzystanie z rowerów i wypożyczalnie; apeluje o lepsze połączenie podmiejskich parkingów z siecią usług transportu kolejowego i publicznego w ramach np. systemów „parkuj i jedź”; podkreśla potrzebę wyeliminowania braków w przepisach dla obywateli niepełnosprawnych;
Det kan jeg ikkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Następnego ranka o świcie jedziemy pod górę, parkujemy na polanie i wchodzimy do lasu, zanim całkiem się rozwidni.
Viva el Presidente Ezequieljw2019 jw2019
32 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.