numer załącznika oor Deens
numer załącznika
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
bilagsnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numer załącznika
Det er vigtigt under overvågningen af afviklings-/leveringsrisikoen at tage hensyn til, at der findes systemer, der yder en passende beskyttelse, hvorved denne risiko begrænsesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po pkt. #.# (decyzja nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się punkty w brzmieniu
For at undgå, at udøvelsen af de rettigheder, som artikel # EF tillægger borgerne, gøres umulig eller uforholdsmæssig vanskelig, kan den forelæggende ret imidlertid afgøre, om anvendelsen af denne lovgivning, i givet fald sammenholdt med relevante bestemmelser i dobbeltbeskatningsoverenskomster, under alle omstændigheder ville have ført til, at sagsøgerne i hovedsagen havde fået afslag på deres anmodninger over for denne medlemsstats skattemyndighederoj4 oj4
Po pkt #ga (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia dodaje się punkt w brzmieniu
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåoj4 oj4
W pkt #i (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.oj4 oj4
Po punkcie #j [rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#] załącznika # do Porozumienia dodaje się następujący punkt
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af Enviageoj4 oj4
W pkt #zab (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu
Jeg husker at vi I # år har bekæmpet disse maskineroj4 oj4
numer załącznika;
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nr załącznika
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozporządzenie (EWG) nr # (załączniki # i III
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nreurlex eurlex
numer załącznika
Jeg gentager!oj4 oj4
W pkt #ba (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu
Vi passer på digoj4 oj4
Do pkt # [rozporządzenie Rady (EWG) nr #/#] załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu
Mælken er suroj4 oj4
Numer załącznika
Dømt. under overskriften Fysiske personer affattes såledeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)numer załącznika;
Jeg har fået lov til at tale med officereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numer załącznika
De fik i det mindste ham, der dræbte hameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W pkt #x (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.oj4 oj4
Po pkt #aqc (rozporządzenie Komisji (WE) nr #/#) załącznika # do Porozumienia wprowadza się punkty w brzmieniu
Det skal bekræftes, at supplerende videnskabelig viden i den tilgængelige litteratur om tilsætningsstoffet ikke har ændret den oprindelige effektivitetsvurdering siden markedsføringstilladelsen til det oprindelige tilsætningsstofoj4 oj4
128895 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.