Środki wymiotne oor Duits
Środki wymiotne
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Emetikum
Cholagoga
Gastrointestinalmittel
Laxans
Purgativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa członkowskie zapewniają, że specjalne formy użytkowe na bazie metomylu zawierają skuteczne repelenty lub środki wymiotne.
Überprüfung der TeilstrombedingungenEurLex-2 EurLex-2
— środek wymiotny,
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenEurLex-2 EurLex-2
Zamiast porannej kawy zaaplikowała sobie środek wymiotny.
Es wird alles gut werdenLiterature Literature
Popatrzyła na mnie z bladym uśmiechem. – Wiesz, McGee, jesteś doskonałym środkiem wymiotnym.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenLiterature Literature
Państwa członkowskie muszą zapewnić, by koncentraty techniczne zawierały skuteczny środek wymiotny.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie dopilnowują, aby specjalne postacie użytkowe na bazie metomylu zawierały skuteczne środki odstraszające lub środki wymiotne.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— środek wymiotny
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie muszą zapewnić, by koncentraty techniczne zawierały skuteczny środek wymiotny.
lch habe Sauerkraut in meiner LederhoseEurLex-2 EurLex-2
Dwanaście kanistrów środka wymiotnego eksplodowało z cichym plaśnięciem, kiedy ja biegłem już przez las.
Mein Gott, was für ein Dorf!Literature Literature
Lekarz pałacowy zaaplikował mu środek wymiotny i Mustafa jęczał, kiedy jego pusty teraz żołądek zbuntował się znowu.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.Literature Literature
środek wymiotny
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufeurlex eurlex
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.