Czarna msza oor Duits
Czarna msza
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Schwarze Messe
Zaczęliśmy dostawać zaproszenia na jebane czarne msze i na pieprzony cmentarz Highgate o północy.
Dann bekamen wir Einladungen zu Schwarzen Messen oder sollten um Mitternacht zum Highgate-Friedhof kommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
czarna msza
pl
obrzęd odprawiany ku czczi szatana, będący parodią i profanacją mszy chrześcijańskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
schwarze Messe
Mówisz o czarnej mszy i tym wszystkim, tak?
Du redest über schwarze Messen und dieses Zeug, oder?
schwarze messe
Mówisz o czarnej mszy i tym wszystkim, tak?
Du redest über schwarze Messen und dieses Zeug, oder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Człowiek, dla którego zostanie odprawiona ta Czarna Msza, umiera.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindLiterature Literature
Właśnie przygotowują czarną mszę. — Co proszę?
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
Powiedziała, że wykorzystali Stacy w jakiejś ofierze, coś jak czarna msza.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernLiterature Literature
Ani też o znalezieniu dowodów rzeczowych po czarnej mszy?
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniżej ujrzał wielką salę, niczym piekielną żelazną katedrę przygotowaną do czarnej mszy.
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenLiterature Literature
Mówisz o czarnej mszy i tym wszystkim, tak?
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie przygotowują czarną mszę. - Co proszę?
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenLiterature Literature
To była jej czarna msza, której nie zaplanowała, ale na którą tak długo czekała.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?Literature Literature
Maraton z Seanem Walkerem trwa, a następny film to " Czarna msza 2 ".
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc, bez takie go kapłana nie są w stanie właściwie przeprowadzić czarnej mszy.
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenLiterature Literature
Zwołaj całe zgromadzenie na czarną mszę.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufLiterature Literature
Pójść na Czarną Mszę albo coś w tym rodzaju.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Literature Literature
" Traktat o Czarnych Mszach "?
Ich möchte dich kurz sprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napój miłosny - zdobycie upragnionego człowieka - czarna msza - zatrzymanie kochanka.
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.Literature Literature
W gazetach w tamtym czasie pojawiło się wiele historii, że jest czarownicą, że odprawia czarne msze.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!Literature Literature
I Czarna Msza... próba zamordowania młodziutkiej niewiasty na ciele dojrzałej.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstLiterature Literature
Zaszyjcie się gdzieś w lasach i tam odprawiajcie o północy swoje czarne msze.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungLiterature Literature
Jakiś rytuał czarnej mszy.
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znacie jego film " Czarna msza "?
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarna msza nie jest magiczną ceremonią praktykowaną przez satanistów.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
Odprawiali czarną mszę.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– mówiła pogardliwie Mira, ale lubiła rysować na białym papierze, nie dało się ukryć. – Chodzisz też na czarne msze?
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinLiterature Literature
Satanista wykorzystałby czarną mszę jedynie jako formę psychodramy.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtLiterature Literature
Miejsca takich czarnych mszy są utrzymywane w tajemnicy i mogą się zmieniać zależnie od okoliczności.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztjw2019 jw2019
Zaczęliśmy dostawać zaproszenia na jebane czarne msze i na pieprzony cmentarz Highgate o północy.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.